Уровень – Черный - Кира Уайт

«Мисс Дэвидсон, где отчет за последние три дня?»

Второе он написал вчера:

«Жду подробный отчет после того, как вернетесь из-за Барьера»

Стискиваю зубы и чертыхаюсь. Хренов ублюдок уже в курсе того, что я была на той стороне.

Чтобы составить подробный отчет за все те дни, что я пропустила, понадобится несколько часов, которых у меня нет.

Собираюсь написать короткое сообщение о том, что мне потребуется больше времени и тем самым дам знать Данэму, что вернулась, но не успеваю. До слуха доносятся голоса и шаги. Быстро закрываю окно чата, блокирую экран и прячу телефон под подушку. Через пару секунд открывается дверь, на пороге все еще недовольный Тревор с небольшим чемоданчиком. В лаборатории о чем-то болтают Стелла и Шеннон, но Тревор закрывает дверь, отгораживает нас от звуков, хотя тихая болтовня продолжается.

Смит ставит свою ношу на стул и обращает ко мне хмурый взгляд.

– У тебя постельный режим, – сообщает он таким тоном, будто я плохо понимаю значение слов. – Не будешь соблюдать, я буду вынужден принять меры. Это ясно?

– Ясно, – говорю негромко всем своим видом изображая покорность. – Прости, Тревор, я больше не буду, честно.

Выражение его лица мгновенно смягчается, а уголки губ даже изгибаются в подобии улыбки.

– Хорошо. К тому же, в ближайшие пару дней тебе лучше не показывать носа отсюда. Сегодня из-за Барьера вернутся Охотники. Они не должны видеть тебя в таком виде.

– Почему? – спрашиваю я и сама тут же отвечаю. – Потому что они поймут, что я была у Ремиссии.

Тревор поджимает губы и кивает, с подозрением глядя на меня.

– Роудс рассказал вам?..

И хотя он не уточняет, о чем, и без того понятно, что он имеет в виду.

– Да. Мы с Хэйсом все знаем.

Тревор оживляется и с облегчением улыбается.

– Роудс как раз ждет Ортегу для разговора. Скоро все будут в курсе, и когда ты придешь в себя, можно будет приступать. А теперь давай я сменю повязку.

Опускаю взгляд на свою туго перетянутую грудь и хмурюсь.

– Ты?

Тревор становится серьезным.

– Я. Я здесь врач. Кроме того, я лечил тебя все это время, тебе нечего меня стесняться.

Тяжело вздыхаю и неохотно соглашаюсь:

– Ладно.

Я уже представала раздетой перед ним, да и Тревор и вправду всего лишь врач. Кроме того, я подозреваю, что он неровно дышит к Шеннон. Стоит ли выделываться? Вот и я думаю, что нет. Как-нибудь переживу.

Пока Смит занимается обработкой синяков и сменой повязки, решаю продолжить тему, чтобы хоть как-то отвлечься от происходящего.

– Тревор?

– М-м?

– А как вы собираетесь переправить на эту сторону людей из Ремиссии? Они ведь носители вируса, Барьер их не пропустит.

Тревор отрывается от обработки какой-то дурно пахнущей жидкостью обширной гематомы, образовавшейся под правой грудью, и задумчиво смотрит мне в глаза.

– Хэйс рассказывал тебе о санкционированных проходах для Охотников?

– Да. Но они ведь охраняются.

– Верно. Но одетые в костюмы люди пройдут через них беспрепятственно. Мы будем проводить их в несколько заходов, небольшими группами по три-четыре человека. С детьми сложнее. Придется на время вывести из строя Стражей, охраняющих проходы. Но там ничего серьезного, просто снотворное.

Медленно киваю, обдумывая новые детали плана Роудса. Тревор заканчивает с перевязкой, ставит мне обезболивающее и уходит за обедом. После приема пищи следует еще серия уколов, и не успеваю я ничего спросить, как засыпаю.

Из сна меня вырывают какие-то громкие звуки, следующие один за другим. Открываю глаза и некоторое время лежу, прислушиваясь, но все тихо. В комнате царит полумрак, а за окном стремительно вечереет. В горле пересохло так сильно, что больно сглатывать. Аккуратно сажусь, чтобы не тревожить пострадавшие ребра. Встаю с кровати, наливаю в стакан воды из стеклянного графина и с жадностью осушаю. Ищу глазами выключатель, он обнаруживается справа от двери. Решаю включить свет и снова лечь, от короткой прогулки хуже не станет.

Плетусь к двери, держась за стену, но замираю в шаге от выключателя. В лаборатории кто-то есть, до слуха доносятся голоса. Собираюсь уже вернуться в постель, чтобы не провоцировать Тревора, если он решит наведаться ко мне прямо сейчас, но замираю, поняв, что говорит Хэйс.

– … и еще знаешь что, Кроу? Меня все это уже достало.

Его голос звучит странно. Совсем не так, как он разговаривает обычно. Вспоминая все общение Хэйса с главарем Охотников, которое происходило у меня на глазах, не могу припомнить ни единого раза, чтобы между ними было что-то похожее на доверие. Что послужило исключением на этот раз?

Приникаю к двери, сама не понимая, зачем делаю это. Но мне не под силу унять непомерно разыгравшееся любопытство. В этот момент до слуха доносится тихий смешок, по всей видимости принадлежащий Кроу.

– Знаю, брат. Меня тоже. Но мы почти готовы, и скоро это дерьмо закончится.

Брат? Кроу назвал Хэйса братом?! И что там закончится?

От удивления глаза расширяются так сильно, что еще чуть-чуть и полезут на лоб.

Какого черта происходит?

Хэйс с шумом выдыхает и коротко усмехается.

От этих звуков по спине пробегает холодок, потому что они кажутся чужими. Тот Хэйс, который стоит за дверью, совсем не такой, каким я его знаю.

– У Шона какой-то пунктик на отчетах, – зло бросает он.

Кроу вновь смеется. Вот его смех я помню именно таким. И… подождите! Шон? Хэйс сказал – Шон и отчеты?

Внутренности скручиваются в узел, тело сковывает страх, и я быстро поворачиваю голову в сторону кровати, где под подушкой оставила телефон. Он все еще там? Или нет? А если его забрали? О, нет! Хэйс знает? Черт, неужели он все знает?

– Сегодняшний будет последним, Люк. Пусть этот идиот думает, что все идет по его плану. Ты выполнил то, зачем сюда приехал. Осталось прибраться и решить, что делать с девчонкой.

Горло перехватывает от ужаса, и мне становится трудно дышать. Я слышу все, о чем они говорят, но не понимаю смысла. Хочется распахнуть дверь и грозным тоном потребовать объяснений, но мне невероятно страшно. До дрожащих коленок и потеющих ладоней. Чутье подсказывает, что произошло что-то плохое, но разум не хочет в это верить. Там ведь Хэйс. Тот, кто помешан на правилах и пунктах. Он бы не допустил ничего плохого. Или допустил?

– Она ни о чем не знала, – сообщает Хэйс знакомым мне спокойным тоном. – Когда я получил подтверждение, она тоже была там.

– И что ты предлагаешь?

Какое-то время за дверью стоит тишина, и я слышу только грохот пульса в ушах и собственное тяжелое дыхание. Приходится зажать рот ладонью, чтобы не выдать себя.

– У меня было конкретное задание, – жестким тоном говорит Хэйс. – Получить подтверждение, убрать зачинщиков. Все. Она ничего не знала.

Убрать? Что значит – убрать? Кого? Отстраняюсь от двери и с ужасом смотрю на нее.

Кроу усмехается.

– Как ты за нее ухватился. Она тебя зацепила что ли?

– Заткнись, – предупреждающим