Найди сердце королевы - Фэя Моран

– Пришёл сообщить, что Нейтан с Зайдом приехали, – сообщает Джаспер. – Как они сказали мне, к тебе и к Гаю.

Я хмурюсь, почти даже забываю о том, в каком виде сейчас перед ним стою. В коридоре слабый желтоватый свет, который падает на лицо парня, создавая тени, и я вижу, что он серьёзен. И эта серьёзность меня и пугает.

– В каком смысле? А Вистан? Он…

– Босс отъехал по делам ещё час назад, моя дорогая, так что натягивай на свою чудную фигурку одежду, и жду тебя на первом этаже.

– Зачем ты всё это делаешь? – недоверчиво спрашиваю я.

Джаспер кратко усмехается:

– Может быть, я хочу быть твоим другом?

– Хер тебе в рот, а не дружба.

Он наигранно морщится, будто от отвращения, и, цокая языком, произносит:

– Как некультурно. Девушка не должна так разговаривать. Тебе нужно прекращать общение с мистером Парсой.

– Зачем они приехали?

– Спроси у них сама. Я жду на первом этаже. Поторапливайся. Я дал им полчаса на всё про всё.

И затем он уходит, больше ничего мне не сказав.

Не понадобилось много времени, чтобы я переоделась в простые чёрные штаны и водолазку и спустилась вниз. В уже ставшем мне в каком-то смысле родным холле действительно оказываются Нейт с Зайдом. При виде меня они оба радуются, только каждый в своей собственной манере.

– Лина! – Нейт подбегает ко мне и обнимает так крепко, будто мы не виделись много лет. – Как круто, что ты жива и здорова, и вообще…

– Охуенно рад видеть тебя снова, – подхватывает Зайд.

– И я вас, – улыбаюсь я, когда Нейт от меня отстраняется. – Но зачем вы приехали?

– Повидать вас с Гаем. – Нейт говорил весело, но после упоминания имени друга мрачнеет на глазах. – Блин, я… мы слышали, что случилось. Вистан снова…

– Да. – Я сглатываю комок, не желая продолжать эту тему. – Но давайте не будем вспоминать об этом.

Интересно, знают ли они, что меня заставили стрелять в Гая? О том, что мы пролежали целую ночь в подвале, пока он истекал кровью у меня на глазах?

– А откуда вы знаете об этом? – спрашиваю я.

– О таких вещах, как наказание наследника, узнаёшь быстро, – сообщает мне Нейт с той же мрачностью. – Все об этом болтают.

– Почему вы сюда пришли? – недоумеваю я, оглядывая обоих. – Вам не дороги ваши жизни? Вы ведь практически предатели, по мнению Вистана.

Джаспер, всё это время стоявший около двери, делает шаг вперёд, поднимая руку, и говорит:

– Это я их впустил. Они предателями были, да, но босс после того, что ты сделала с Гаем, остался слишком впечатлён, чтобы думать об этих двоих. Так что теперь они свободны как корабли в море.

Нейт с Зайдом переглядываются, а потом смотрят на меня в ожидании ответов.

– А что ты сделала с Гаем? – хмурится Нейт. По голубым глазам видно, как ему не хочется слышать что-то плохое, хотя ожидает он именно этого.

Я не в настроении ничего им объяснять, не хочу возвращаться к тому событию. Оно лишний раз напоминает мне о том, что я желаю смерти Вистана больше, чем когда-либо ещё, но плана это осуществить пока нет.

– Не буду рассказывать, – выдаю я.

Зайд цокает и закатывает глаза. Поддевает языком пирсинг: он часто теребит этот кусочек металла, когда нервничает или возбуждён.

– Ну ты серьёзно? – поднимает он брови. – Джаспер, что она сделала с Гаем?

Я отхожу к Джасперу и толкаю его назад, как бы намекая, что, если он проговорится, ему мало не покажется. Он в ответ, на моё удивление, поднимает руки и кивает, усмехаясь.

– Желание дамы – закон, – произносит, обращаясь к Зайду.

– Ух ты, мне пиздец как нравится Каталина, перед которой зассал даже самый крутой наёмник, – издаёт смешок Зайд. – Так держать, наша девочка.

Нейт тем временем не выглядит весёлым и взбудораженным. И когда я вижу его в таком состоянии, мне вспоминается его детство.

– На самом деле, мы всё знаем, Лина, – отвечает он вдруг. – Говорю же, слухи здесь разлетаются быстро.

Меня охватывает невообразимое сожаление. Такое, что я опускаю голову, будто провинилась перед человеком, который возлагал на меня невероятно высокие надежды.

– Эй, я надеюсь, ты не винишь себя? – спрашивает Нейт, подойдя ближе.

– Да нет, винит, – произносит Зайд, скрещивая руки на груди. – Да ещё и пиздец как сильно. Оно же видно.

Нейт кладёт одну руку мне на плечо, а второй приподнимает моё лицо за подбородок. Его голубые глаза такие светлые и чистые, будто ему никогда и не приходилось сталкиваться с чем-то плохим. Искренний, добрый, нежный взгляд.

– У тебя не было другого выбора, Лина, – говорит он. – Нельзя было поступить иначе. Да и Гай, я уверен, был готов. Так что перестань.

– К тому же ты своим поступком спасла нас, – добавляет Зайд. И я, можно сказать, впервые вижу, как его лицо озаряет искренняя улыбка. – Ты просто охуенна, Лина. Не будь ты женой моего друга, я бы тебя тр…

– Зайд, твою мать, довольно! – останавливает Нейт его прежде, чем он успевает договорить.

Я смеюсь, хотя всего несколько секунд назад мне казалось, что из глаз вот-вот брызнут целые реки слёз, которые унесут за собой всё.

– Я очень рад, что вы находите время для своих телячьих нежностей, – заговаривает вдруг Джаспер, о присутствии которого я уже и позабыла, – но вы, парни, пришли по делу. Напоминаю: я дал вам полчаса. Иссякнут эти полчаса – мне, увы, придётся выставить вас за дверь. Я понятно всё разъяснил?

– Понятней некуда. – Нейт после небольшой паузы бурчит себе под нос: – Чмошник.

Я благодарю его за такую поддержку и окидываю благодарным взглядом и Зайда, прежде чем спросить, что у них за дело.

– Нужно сообщить кое-что Гаю, – отвечает Зайд. – Мы за этим-то и приехали. Не хуи пинать, а поговорить с ним. Видите ли, его мобильник какого-то хуя не отвечает на звонки.

– Наверное, разряжен, – предполагаю я. – Гай ведь целый день просто лежит и спит большую часть времени.

Нейт присвистывает:

– Дело, походу, реально не очень хорошо. В последний раз ничего не делающего Гая Харкнесса мы видели… эм… кажется, когда он был младенцем

– А что у вас к нему за разговор всё-таки? – Меня заинтересовывает их желание скорее пойти к Гаю и что-то с ним обсудить. Неужели это настолько важно, что они спокойно приехали в дом человека, который угрожал их убить?

Они переглядываются. Зайд снова теребит языком