Водоворот - Янь Цзин

Вдруг Лю Юн услышал чей-то голос:

– Остановитесь!

Удары и пинки прекратились. Парень поднял голову и увидел знакомого.

– Меня зовут Чэн Ю. Вы можете называть меня господин Чэн или просто Наставник, – психотерапевт улыбался. Одет он был в белую рубашку, кожаные ботинки и кожаную куртку. В руках держал мотоциклетный шлем.

4

– Наставничек, катись-ка ты туда, откуда пришел! Тебе нечего тут делать! – злобно крикнул главарь банды. – У себя на районе командуй, а тут я главный! Это моя территория!

Чэн Ю бросил быстрый взгляд на Лю Юна, стоящего на коленях. Парень дрожал, в глазах были удивление и унижение, а татуированный тигр будто оскалился.

– Выходит, на плохую дорожку тебя обстоятельства загнали… Лю Юн, все будет хорошо. Тебе не нужно боятся, ведь я здесь, и я всегда тебе помогу. У каждого есть свои слабости. И любой, столкнувшийся с подобным, чувствовал бы себя беспомощным, – сказал психотерапевт.

Лю Юн смотрел на него широко раскрытыми глазами. Чэн Ю лишь слегка улыбнулся. Лучи заходящего солнца падали ему на лицо.

«Он не смеется надо мной, не ругает, не… Он рядом и поддерживает меня», – Лю Юн не мог поверить своим ушам. В этих джунглях такого не могло случиться.

Отец всегда говорил ему, что никогда не примет трусливого сына… В начальной школе он был трусом. Над ним уже тогда издевались. Лю Юн приходил домой весь избитый и слышал лишь упреки: «Какой же у меня никудышный сын растет!»

Руки отца были холодными, как и его сердце, и он даже не заметил, как сын ожесточился и закоченел.

Главарь поднял с земли железную арматуру и, угрожающе ею размахивая, подошел к Чэн Ю.

– Слышь, я тут главный. И еще не родился тот, кто мог бы бросить мне вызов! Знаешь, скольких я отделал этим? Они все на коленях молили меня о пощаде! Ну, понял, на кого наехал? Что, испугался?

Чэн Ю не сдвинулся с места.

– Это ты боишься. Вы все. Вы боитесь, что окружающие не примут вас. Боитесь, что на вас нападут первыми. Поэтому делаете татуировки и сплочаетесь в банды. Чем сильнее человек боится, тем больше он притворяется крутым… Куда ты хочешь попасть в будущем? В колонию для несовершеннолетних? Или в настоящую тюрьму?

Остальные хулиганы разразились хохотом и криками. Кажется, они были готовы наброситься на Чэн Ю. Главарь поднял руку, сдерживая их.

– Вы не можете найти друзей в школе, и у вас нет никаких преимуществ, которые помогли бы вам выделиться. Поэтому вы выискиваете себе жертв. И это ваша тактика? Однажды, когда вы вырастете, осознаете свои ошибки, но будет уже слишком поздно, – продолжил Чэн Ю.

– Ты че, проповедник? Решил к моей совести воззвать? Говори че хочешь, у меня свои принципы! Так что сегодня мы с тобой будем драться один на один. Если ты меня победишь, я отстану от Лю Юна, – и, поигрывая арматурой, он ткнул ею в плечо Чэн Ю.

Лю Юн еще сильнее задрожал и попытался встать, но кто-то снова пнул его.

– Хорошо, – Чэн Ю взглянул на Лю Юна, снял куртку и бросил на землю.

5

Главарь наносил сильные, четко выверенные удары. Замахнулся ногой, целясь Чэн Ю в голову, но тот успел блокировать удар одной рукой, а второй схватил его за ступню и оттолкнул назад. Хулиган потерял равновесие, пошатнулся и упал на спину.

– А ты неплох, тренировался? – главарь медленно поднялся.

– Когда-то занимался тайцзи[9], – ответил Чэн Ю с улыбкой.

В этот момент главарь подмигнул своим ребятам, и те всей толпой бросились на психотерапевта.

– Бесполезно… бесполезно сопротивляться… – пробормотал Лю Юн. Он все еще стоял на коленях и не мог вынести того, что единственного заступившегося за него человека жестоко избивают. Но он был не в состоянии пошевелиться. Парень хотел сопротивляться, но противников было слишком много, что он сможет сделать?

В полной растерянности Лю Юн сидел на земле, и никто не приходил на помощь, никто…

Сердце в груди Чэн Ю билось все сильнее и сильнее, но он стиснул зубы и не произнес ни звука. Он терпеливо ждал появления одного человека, и он верил, что этот человек придет…

– Че ты там говорил, а? Смотри, ты защищал этого слабака, а сейчас он спокойно наблюдает, как тебя избивают! – крикнул главарь банды, с силой пнув Чэн Ю.

– Это его дело. Я всего лишь заступился за него, – произнес Чэн Ю и улыбнулся. В этой улыбке не было ни следа сожаления или гнева, он полностью доверял Лю Юну. Тот всегда был тихим и спокойным, парень не мог мгновенно измениться. Поэтому Чэн Ю ничего и не ждал от него, он лишь хотел защитить школьника, вот и все. Психотерапевт услышал глухой крик о помощи, исходящий от Лю Юна, и не мог сидеть сложа руки.

Вдруг раздался чей-то низкий голос:

– Прекратите!

Все обернулись и увидели мужчину, поднимающего с земли брошенную главарем арматуру.

– Еще раз вы на кого-нибудь нападете, я вам головы поотрываю! – арматура в его руках слегка дрожала.

Лю Юн поднял взгляд: это же его отец!

– Э, ты че, старика позвал? Самому слабо, да, наставничек? – главарь выступил вперед. Злорадно улыбнувшись, он подошел к отцу Лю Юна.

– Вы все же пришли, – мягко произнес Чэн Ю.

Руки его дрожали, но он не отступил, в глазах отражалась решимость – он действительно был готов поотрывать им всем головы.

– Сопляки! Совсем от рук отбились! Только и можете, что запугивать! А вот вырастете, станете настолько гнилыми, что никогда не выберетесь из этого болота! – его дыхание участилось, он судорожно сжимал арматуру в руках.

– Старик, да пошел ты! Даже если нас поймают, мы несовершеннолетние, что нам сделают? – пренебрежительно бросил главарь.

И тут отец Лю Юна бросился в толпу и начал колотить всех подряд арматурой!

– Прекратите над ним издеваться! Хватит! – кричал он, словно сумасшедший. Из-за избытка гнева и разочарования он едва мог устоять на ногах. Пошатнувшись, мужчина упал. Подростки замерли, боялись пошевелиться.

Он был зол, что до этого самого момента не знал о страданиях своего сына, что не позаботился о нем, не поддержал. Он злился и был разочарован в себе как в отце тем, что пренебрег своим родительским долгом. Чэн Ю открыл ему глаза на происходящее.

– Он боится, что вы начнете ругать и критиковать его. Мальчику проще признать, что он стал членом банды, чем что его избивают, но… Одновременно это своего рода проявление его любви к вам. Он знает, чего вы ждете от него, и не хочет вас разочаровывать, поэтому он так упрям. Если