Здесь покоится Дэниел Тейт - Кристин Террилл

Я вошел с дом и увидел Николаса с Миа в игровой – он работал за ноутбуком, а она смотрела кино. Я сел рядом с Миа, она положила мне на колени подушку и улеглась на нее головой.

– А где все? – спросил я.

– Уехали, – сказал Николас, не поднимая головы от экрана.

– Куда? – То, что Джессики нет, неудивительно, но Лекс – это было странно. Я-то думал, она меня прямо в дверях встретит, и скорее всего с едой наготове.

Николас пожал плечами. Ему это явно не казалось таким странным, как мне. Он закрыл свой ноутбук и вышел из комнаты.

Еще пару часов я просидел с Миа, работая живой подушкой, пока она досматривала свой фильм, а потом играя с ней партию за партией в спит – это была ее новая страсть.

– Я есть хочу, – сказала она наконец, и я взглянул на часы на экране. Был восьмой час, а ни Джессики, ни Лекс все еще не было дома.

– Я тоже, – сказал я. – Пойдем, посмотрим, что у нас есть из еды.

Мы пошли на кухню и заглянули в холодильник.

– Ух ты, – сказал я. – Пусто.

– А можно заказать пиццу? – спросила Миа.

– Конечно, – сказал я. – Иди, спроси Николаса, какую он хочет.

Миа побежала наверх и вернулась вместе с Николасом.

– Лекс еще не вернулась? – спросил он, входя в кухню.

Я покачал головой.

– Я сейчас ей позвоню.

Пока Николас заказывал две большие пиццы («И сырные палочки из моцареллы!» – сказала Миа), я набрал номер Лекс. Включилась голосовая почта, и тогда я попытался отправить смс. «Ты где? Все в порядке?»

Через полчаса раздался звонок у ворот.

– Я открою, – сказал я. Миа выбежала за мной в прихожую, распевая:

– Сырные палочки, сырные палочки!

Я нажал кнопку, автоматически открывавшую ворота, отпер входную дверь и стал ждать, когда подъедет доставщик пиццы. Но оказалось, что он уже здесь, вылезает из машины. Следом за ним подъехала Джессика.

– Добрый вечер, – сказал доставщик.

– Привет, как дела? – сказал я, но рассеянно – мне было не до него. Я смотрел, как Джессика выбирается из машины. Кажется, она была более или менее трезва – это хорошо. Не раскачивалась на высоких каблуках, когда прошла мимо доставщика и быстро двинулась по коридору.

– Будешь пиццу, мама? – спросил я в удаляющуюся спину.

– Или сырные палочки? – прибавила Миа.

Джессика ничего не сказала – молча исчезла на втором этаже. Наверное, это все мои фантазии, но, клянусь, я слышал щелчок замка, когда она скрылась за дверью своей комнаты.

– Она теперь никогда с нами не ест, – сказала Миа.

Я подписал доставщику квитанцию, а Миа взяла протянутые коробки.

– А раньше она с вами ела? – спросил я. – Пока я не вернулся?

Миа пожала плечами.

– Обычно я ела с Магдой, но иногда и мама ела с нами. Чаще, чем сейчас.

Значит, это правда – Джессика меня избегает. Мы с Миа отнесли пиццу на кухню, где Николас уже расставлял на столе холодную содовую и рулон бумажных полотенец.

– Мама дома, – сказала Миа, когда мы вошли.

– Она ушла наверх, – сказал я. – Она… не хочет есть.

Николас хмуро улыбнулся.

– Ну конечно.

– А почему она больше с нами не ест? – спросила Миа.

Николас на секунду поднял глаза на меня и снова отвел взгляд.

– Не знаю, Мими. Наверное, она просто устала.

Мы поели втроем, убрали со стола и сели смотреть еще один фильм, потом Миа ушла спать, а Лекс все не было. Я послал ей еще одно смс и оставил еще одно голосовое сообщение. Николас позвонил Патрику, но тот тоже не отвечал – неудивительно, если он работает, как сказал. Он часто отключал телефон, когда сидел в юридической библиотеке.

– Странно, – сказал Николас. – Что-то случилось.

Если он настолько обеспокоен, что сам, по доброй воле сказал мне больше чем два слова подряд, значит, и правда случилось.

– Что делать будем? – спросил я.

Николас выудил ключи из своего школьного рюкзака.

– Я ее найду.

– Я с тобой.

Он покачал головой:

– Кто-то должен остаться с Миа.

– Мама наверху.

– Как хочешь, – сказал он и не стал спорить, когда я вышел следом за ним в гараж и уселся на пассажирское сиденье его автомобиля.

– Как ты думаешь, где она? – спросил я, когда мы выехали за ворота Хидден-Хиллз.

– У себя дома, – сказал Николас. – Может, у кого-нибудь из подруг. Понятия не имею. Попробуй еще раз позвонить.

Я набрал номер в четвертый раз, и на этот раз даже гудков не было – сразу включилась голосовая почта.

– Телефон отключен, – сказал я.

Николас подъехал к дому Лекс, которого я раньше не видел. Это был маленький «крафтсман» в Сенчури-Сити, на улице, сплошь застроенной маленькими симпатичными домиками. В свете уличного фонаря я разглядел, что дом Лекс, в противоположность всем прочим, выглядит запущенным. На газоне темнели пятна высохшей рыжей травы, да и краска уже местами облупилась. Может быть, дело в том, что Лекс тут нечасто бывает, а может, просто не задумывалась о том, что нужно заботиться о доме, и без того далеко не таком роскошном, как тот, в котором она выросла. Ее машина стояла у обочины, но на лице Николаса не отразилось облегчения, поэтому я тоже облегчения не почувствовал.

Николас постучал в дверь и тут же дернул дверную ручку – дверь оказалась незапертой. Не дожидаясь ответа, он вошел, и я следом за ним.

– Лекс? – позвал он. Я заметил выключатель на стене и включил свет. В доме был кавардак. Нераспечатанные письма кучей валялись у двери. Одежда разбросана по всему полу. Все столешницы заставлены пустыми бутылками. Трудно было поверить, что этот дом принадлежит той самой Лекс, которая вечно следит за чистотой.

– Лекс? – снова позвал Николас. Ответа не было, и он стал заглядывать во все комнаты. Я вместе с ним.

– Черт, – сказал он, когда дошел до открытой двери. Я вошел следом и увидел Лекс в спальне – она лежала на застеленной кровати, а на тумбочке стояла бутылка вина.

Я подумал, что она просто выпила лишнего и уснула – не такое уж чрезвычайное происшествие, – но Николас бросился к ней и начал ее трясти.

– Лекс, проснись!

Она чуть-чуть приподнялась и застонала, но глаз не открыла. Николас склонился над ней и пальцами отодвинул ей веко. Глаз был пронзительно-голубой, зрачок величиной с булавочную головку почти неразличим. Знакомое зрелище.

Сердце сжалось у меня в груди.

– Блин, – сказал Николас. Он тоже знал, что это значит. – Иди в ванную. Собери все пузырьки, какие найдешь в аптечке, и тащи сюда.