Убить Гитлера: История покушений - Дэнни Орбах

471

Ibid., (USA–554, 050–C), 34:254.

472

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 223–24, 227, 235; Hoffmann, Stauffenberg, 150.

473

Статистику и анализ см. в книге: Солонин М. 22 июня. Анатомия катастрофы. М.: Эксмо, 2008. С. 359–70.

474

Hoffmann, Stauffenberg, 151.

475

Ibid.

476

“Bericht von Urban Thiersch über seine Begegnungen mit Oberst Graf Stauffenberg im Juli 1944”, Zeller Papers, IfZ ED 88/2, pp. 355–56.

477

Kuhn, “Eigenhändige Aussagen”, 190.

478

Hoffmann, Stauffenberg, 152; Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 257; Gersdorff, History, USAMHI, p. 20; Hans Herwarth von Bittenfeld, “Meine Verbindung mit Graf Stauffenberg” (newspaper clip, 18.7.1969), Deutsch Papers, series 3, box 2, rounds 3 and 4.

479

Speer an den Chef der Securite Publique, 18.10.1945, Zeller Papers, IfZ ED 88/2, p. 301; Kurt Finker, Stauffenberg und der 20 Juli 1944 (Berlin: Union Verlag, 1967), 74; Bentzien, Claus Schenk Graf von Stauffenberg, 212; Joachim Kramarz, Claus Graf Stauffenberg: 15. November 1907–20 Juli 1944; Das Leben eines Offiziers (Frankurt am Main: Bernard & Graefe, 1965), 113.

480

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 255.

481

Bericht Thiersch, Zeller Papers, IfZ ED 88/2, p. 356; Finker, Stauffenberg, 76–77; Kramarz, Claus Graf Stauffenberg, 114.

482

Штальберг – Шойригу (беседа, 15.09.1965), Scheurig Papers, IfZ ZS/A 0031–3, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zsa/ZS_A_0031_03.pdf, p. 111.

483

Bericht Thiersch, Zeller Papers, IfZ ED 88/2, p. 356; Finker, Stauffenberg, 154.

484

Полный текст письма см. в: Kramarz, Claus Graf Stauffenberg, 226 (appendix).

485

Hoffmann, Stauffenberg, 164.

486

Ibid., 178–79.

487

Otto John, Twice Through the Lines: The Autobiography of Otto John, trans. Richard Barry (London: Macmillan, 1972), 117, 139; Jacobsen, “Spiegelbild einer Verschwörung”, 1:178, 364–65.

488

Фразу не следует понимать буквально: сам Штауффенберг на тот момент еще не был полковником.

489

Hoffmann, Stauffenberg, 183; Meding, Mit dem Mut des Herzens, 275.

490

Kuhn, “Eigenhändige Aussagen”, 191.

491

На основании свидетельства Ольги фон Заукен, дочери Икскуля, приведенного в работе: Kramarz, Claus Graf Stauffenberg, 245. См. также свидетельство самого Икскуля в народном суде: “Verräter vor dem Volksgericht, Teil II, Rolle 4, Ton / 294 m / 10,45 min”, in Bengt von zur Mühlen, Die Angeklagten des 20 Juli vor dem Volksgerichtshof (Berlin: Chronos, 2001), 257.

492

Перевод М. Зенкевича.

493

Gotthard von Falkenhausen, “Bericht über Vorgänge in Paris am 20 Juli” (без даты), Zeller Papers, IfZ ED 88/1, pp. 42–44.

494

Ibid., p. 42; Hans B. Gisevius, To the Bitter End, trans. Richard Winston and Clara Winston (New York: Da Capo Press, 1998), 526–27; ср.: Hans A. Jacobsen, ed., “Spiegelbild einer Verschwörung”: Die Opposition gegen Hitler und der Staatsstreich vom 20. Juli 1944 in der SD-Berichterstattung: Geheime Dokumente aus dem ehemaligen Reichssicherheitshauptamt (Stuttgart: Seewald, 1984), 1:175.

495

Ulrich von Hassell, Die Hassell-Tagebücher, 1938–1944: Aufzeichnungen vom anderen Deutschland, ed. Friedrich Freiherr Hiller von Gärtringen (Munich: Goldmann, 1994), 297.

496

Nicholas Reynolds, Treason Was No Crime: Ludwig Beck, Chief of the German General Staff (London: Kimber, 1976), 216; Jacobsen, “Spiegelbild einer Verschwörung”, 1:201; ср. с: G. Falkenhausen, “Bericht”, Zeller Papers, IfZ ED 88/1, pp. 45–47.

497

Niederschrift Manfred Roeder, 3 and 4 December 1951, IfZ, ZS–0124, p. 24, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/zs-0124.pdf. Рёдер видел свидетельства существования этого плана в документах, конфискованных у Донаньи 3 апреля 1943 г. К сожалению, эта пачка документов, которая могла бы стать важным источником по истории немецкого Сопротивления, не пережила войну. Показания Рёдера подтверждают и дополняют сказанное Хансом Кроме на допросе; см. след. сноску.

498

Берия – Сталину, 19.09.1944. ГАРФ. Ф. Р–9401. Оп. 2. Д. 66. Л. 297–298, 320.

499

Klaus-Jürgen Müller, Generaloberst Ludwig Beck: Eine Biographie (Paderborn: Schöningh, 2008), 465; Reynolds, Treason Was No Crime, 216.

500

Kaiser, Mut zum Bekenntnis, 438.

501

Ibid., 434; Герсдорф – Шойригу, 09.11.1970, Scheurig Papers, IfZ ZS/A 0031–2, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zsa/ZS_A_0031_02.pdf, p. 130; Rudolf-Christoph Freiherr von Gersdorff, Soldat im Untergang (Frankfurt am Main: Ullstein, 1977), 129.

502

Петер ван дер Грёбен – Бодо Шойригу (беседа, 04.06.1970), Адольф Хойзингер – Шойригу (беседа, 05.05.1970), Scheurig Papers, IfZ ZS/A 0031–2, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zsa/ZS_A_0031_02.pdf, pp. 148, 83.

503

Переворот, призванный обеспечить моральное возрождение Германии: Sabine Gillmann and Hans Mommsen, Politische Schriften und Briefe Carl Friedrich Goerdelers (Munich: Saur, 2003), 2:1199, 1241; Peter Hoffmann, The History of the German Resistance, 1933–1945, trans. Richard Barry (Montreal: McGill-Queens University Press, 1985), 370; Jacobsen, “Spiegelbild einer Verschwörung”, 1:101.

504

Народная судебная палата (нем. Volksgerichtshof) – чрезвычайный судебный орган (1934–1945), который занимался политическими преступлениями, включая государственную измену.

505

Там же, 1:535.

506

Kaiser, Mut zum Bekenntnis, 419.

507

Hoffmann, History of the German Resistance, 371.

508

Цит. по: Theodore S. Hamerow, On the Road to Wolf’s Lair: German Resistance to Hitler (Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1997), 367.

509

Peter Hoffmann, “The Question of Western Allied Cooperation with the German Anti-Nazi Conspiracy, 1938–1944”, Historical Journal 34, no. 2 (1991): 459; Peter Hoffmann, Stauffenberg: A Family History, 1905–1944 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 194.

510

Helmuth James von Moltke, Briefe an Freya, 1933–1945 (Munich: Beck, 2005), 616,