Дело разведенной кокетки - Эрл Стенли Гарднер

В агентстве Пола Дрейка Мейсон удобно уселся на стул устены, положил ноги на стол, в одну руку взял чашку кофе, в другую бутерброд.

Пол Дрейк, усевшись за стол с тремя телефонами, тоже занялсябутербродом. Когда один из телефонов зазвонил, быстро проглотил кусок и поднялтрубку. Закончив разговор, сказал Мейсону:

– Кажется, рыбка на крючке, Перри.

– И что же? – нетерпеливо спросил Мейсон.

– Сундук заинтересовал газетчиков. Всей оравой погнались загрузовиком, но когда добрались до твоего гаража, нашли сундук уже пустым.Тщательно его осмотрели и обнаружили отверстия в крышке. Теперь они безутешны,а Трэгг взбешен.

– А где Гошен?

– По последним донесениям, еще перед домом, он… – Сновазазвонил телефон. Дрейк взял трубку. – Слушаю, Дрейк… Угу… Хорошо… Сделай вотчто. Проверь, точно ли он уехал домой. Может, это западня. Адрес Гошена знаешь.Съезди и понаблюдай за домом. Удостоверься, что вернулся… Хорошо, позвони. –Дрейк положил трубку. – Гошен поехал домой.

– Ну, Пол, вышло.

– Может, и нет, просто западня. Проверим. Он ждал несколькочасов и, наверное, очень зол.

Снова зазвонил телефон.

– Говорит Дрейк… Так… Что такое? Ты уверен?.. Это можетоказаться очень важным. Погоди минутку. Не выходи из будки и не давайразъединять… Погоди… – Дрейк прикрыл трубку и пересказал Мейсону то, чтоуслышал: – Нашли машину Холлистера. Скатилась с горы и разбилась.

– А Холлистер?

– Исчез. Машина пуста.

– Где она?

– Примерно милях в десяти за Санта-дель-Барра, на дороге вканьон. По всему выходит, столкнули нарочно.

– Почему считаешь, что нарочно?

– Он так говорит. Разговаривал с дорожным патрулем. Машинунашли час назад. Двигатель стучал на малых оборотах, фары светились.

– Как на нее наткнулись?

– Полицейский из дорожного патруля заметил слабый след шин.Там, где дорога в скалах расширяется, а с краю отвесный обрыв в каньон глубинойметров тридцать. Чудо, что заметил. След почти стерт.

– Где сейчас твой человек?

– Звонит из Санта-дель-Барра.

– Скажи, чтоб он, если полиция позволит, осмотрел машину.Хочу точно знать, что в ней есть, а чего нет.

Дрейк повторил распоряжение детективу, потом сказал:

– Погоди минутку, не клади трубку. – Еще раз прикрывмикрофон, обернулся к Мейсону: – Полиция мчится туда с сиреной. СообщилиТрэггу. Он приказал вытащить машину на дорогу. Это нелегко. Разве что подтянутна канате через выступ скалы.

– Хорошо. Скажи, чтоб повертелся около полиции.

Дрейк повторил в телефон:

– Останься там с полицией. Все рассмотри. Как толькочто-нибудь узнаешь, позвони. – Положив трубку, сказал: – Недалеко уехалХоллистер.

– Проехал десять миль, из них пять к горам. Пол, это дорогак Рашинг-Крик?

– Силы небесные, да! – воскликнул Дрейк. – Это что-нибудьзначит?

– Не знаю.

Мейсон заходил по комнате.

– Ах, Пол, как жаль, что у тебя такое маленькое агентство.

– Не могу позволить себе большего, – ответил Дрейк. – Ноздесь только главная квартира. Мне, в отличие от тебя, не нужно пускать пыль вглаза клиентам.

– Но здесь негде походить, – пожаловался Мейсон. – Через двашага упираешься в стену. Как тебе удается хоть что-то здесь обдумать?