LoveRead.info » Книги » Классика » От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

Книгу От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

16 0 10:02, 04-10-2025

Книга От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читать онлайн бесплатно без регистрации

«Все творчества – кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, – отчаянная жажда самоутверждения и жизни». «Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать». Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из «Маленького принца». Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир Гандельсман – поэт и переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2011).

    1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 69
    Перейти на страницу:
    вожделенной в детстве «прожигалке», фокусируют световые лучи и превращают их в черную дымящуюся точку, принимающую на себя смерть. Глубина – в решительности саморазрушения и – тем самым – в категорической ненаправленности энергии вовне.

    Как все, принадлежащие этой касте, В. темноглаза.

    В первой строфе слышен отголосок новоселья у подруги С. «Нежные ночные мотыльки, / празднующие новоселье. / Как завидовал я им – легки! / Как любил их зыбкое веселье…» – так можно было воскликнуть, но тут же тянуло смотреть за окно, в дожизненную бездну, на черный зимний пустырь, освещенный за свой счет, то есть снегом. Измена интерьеру с пейзажем. И следом, почувствовав, что в его «отсутствии» прочитывается высокомерие, что он пробавляется страхом, что на слепых пирах не место зрячему укору, тем более укоризненному, что направленному в сторону, – А. совершал обратную измену, думая напоследок, что веселье не приживается не только лексически (что за глупое слово!), но и по сути: худосочные новостройки, анемичный воздух, бледная немочь округи. В том, что устраиваются праздники (и – как), думал А., есть внятная обреченность, и тяга людей к массовым сборищам не только не попытка общения (понимания), но напротив – стремление избавиться даже от того, кто (гипотетически) на это способен: от себя.

    На этой мысли, однако, намечалась лысина, и А., отворачиваясь от своего отражения, видел изумительно красивую С., легко, как рюмку, опрокидывающую… Ну, скажем, те самые песочные часы. И верно: как все, принадлежащие этой породе, С. была светлоглаза.

    Предложение второй строфы не смотреть в сторону смерти обманчиво напоминает характерное для А. умение жить при полупогашенном свете (или полузажженной темноте), но здесь срывается плод умственный и умышленный: нет разгадки – нечего и смотреть, – и утверждается усилие невнимания к тому, что слишком легко к себе внимание приковывает.

    И наконец, в третьей строфе, выпив брудершафт с А. С. и дописывая свою маленькую трагедию, А. устанавливает время поэтического события: первое января.

    Время это, обладающее самым высоким уровнем тоски в череде календарных дат, достойно эпоса, где все войны закончены и длится чистое отсутствие, для которого не подобрать ни одной формы забвения, потому что у него нет формы, и от которого не отвернешься, потому что оно всюду. Пустырь. И даже более: замороженная вспышка окна, фотографирующего сей пустырь неустанно.

    Один из канунов Нового года, отмечавшийся по месту работы, в Иоанновском равелине Петропавловской крепости, явился встречей А. и В. (А. и В. сидели на трубе): они сидели за столом друг против друга, пока не произошло то, что А. – вспоминая холодный каземат, внезапную ее обиду на попутчика и быстрый уход из‐за стола, слезы в коридоре, свою мимоходную и смущенную попытку что-то ей сказать, – пока не произошло то, что А. в порыве сентиментального вдохновения называл бессмертием или шаровой молнией мозга.

    23

    Какой разрыв пространства ты…

    Что так сгустилось в твой состав, —

    как бы изнанка пустоты,

    внезапным шелком просияв…

    что так хотело затвердеть,

    из ничего себя соткать,

    и проясниться в жизнь, и в смерть,

    как эта дрожь, перебежать…

    Лестница в доме С., на площади Льва Толстого. А. видит подругу снизу, от дверей, сбегающую по нижнему лестничному маршу в его объятья. Окно – за ее спиной, и потому лицо приближается из темноты и проясняется постепенно.

    Образ довольно изощренный: изнанка пустоты, или подкладка небытия, или – бытие. Изнанкой чистого небытия в фабрично-заводском исполнении может быть только шелк («внезапным шелком просияв»), или – в исполнении Жуковского и Пушкина – «гений чистой красоты».

    Далее «красоте», еще не воплотившейся, приписывается хотение быть («что так хотело затвердеть»), и тем самым – по крайней мере, лексически (а не единственный ли это способ доказательства недоказуемого?) – утверждается предвечность красоты. Здесь же доказывается и положительная ее избыточность. Дело в том, что «ничего» («из ничего себя соткать») – есть избыточность отрицательная и очевидная: живые в ней категорически не нуждаются и не заинтересованы, притом что в некотором воображаемом (а потому – реальном) пространстве безусловно ею обладают, и, если избыточное ничто вывернуть наизнанку, только избыточная красота и возникнет.

    Две последние строки переводят стихотворение в другую плоскость. Можно бы сказать – в горизонтальную… И вообще – место действия одним движением строки переносится в постель, и все стихотворение невольно перечитывается заново, обретая эротическое звучание…

    Каков бы прогулочный маршрут ни был, его прелесть увеличивалась для А. по мере реостатного наступления сумерек и темноты. Таким образом, зимние прогулки, укрывая лицо от встречного взгляда – В. мнилась повсюду, – оказывались предпочтительней.

    Но, выйдя из стихотворения, мы попадаем на весенний Большой проспект Петроградской стороны и движемся – чем скорей, тем лучше – к кафе «Орбита»…

    Там, в коньячном полусвете, в А. дотлевает только что на улице вспыхнувшее воспоминание визита к профессору античной истории, другу и в прошлом преподавателю его жены, жившему по соседству с кафе, – точнее, быстрая цепочка воспоминаний: визит, они с В. только-только женаты, и она хочет, вероятно, познакомить тех, кого любит, – естественная и простительная форма тщеславия, когда оба, профессор и А., любящие, в свою очередь, ее, наверняка восхитятся друг другом и возведут слагаемые в третью степень, – визит, книги по искусству, – в своих коротких с отворотами брюках худенький профессор дважды в день обегал букинистические магазины; затем, через несколько лет, известие о его смерти и нераздумывающее горе В., когда А., без подготовки, сообщил ей об этом на кухне и она заплакала, стоя к нему лицом, – окно за спиной, – темным лицом, тут же погасшим в ладонях… И, уже отхлебывая коньяк, А. избавлялся от воспоминаний, рассказывая С. о том, как умер один его знакомый, как он задыхался, как жена открыла окно и кошка, едва остановилось его дыхание, выпрыгнула с пятого этажа.

    С прыжком кошки разговор выпархивал в легкую область необыкновенного и ничего не значащего.

    Только так, сняв с себя все обязательства (чем не синоним к «воспоминанию»), А. мог прийти к приведенному стихотворению, то есть полюбить С. Странным образом их жизнь воспоминаниями не обрастала, и, когда А. думал о любовных клятвах, об их абсолютности и бесконечности, об этом сплошном «да» ночи напролет, он думал о том, что с опытом сила и количество этих клятв могут только возрастать, но именно потому, что нет смысла скупиться на то, что исчезает без малейшего следа.

    24

    Всё – ожидание

    неподвластно-тяжелого.

    Видеть свое

    1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 69
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки