LoveRead.info » Книги » Классика » От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

Книгу От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

16 0 10:02, 04-10-2025

Книга От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читать онлайн бесплатно без регистрации

«Все творчества – кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, – отчаянная жажда самоутверждения и жизни». «Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать». Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из «Маленького принца». Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир Гандельсман – поэт и переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2011).

    1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 69
    Перейти на страницу:
    листьев шуршащих и мокрого снега,

    и жажда животная жизни в тебе пропадала

    внезапно, и рано, и рано темнело,

    и все, что ни есть, – все вина перед этим

    твоим непристрастием к воздуху, дереву, снегу,

    я видел, как медленно оно проступает,

    и что я мог сделать, что я мог сделать…

    Происходит постоянная идеализация В. Автор заверяет жену, что даже в его предсмертном видении она будет царить безраздельно.

    Площадь Льва Толстого – арена их первого и многих других свиданий, обрамленная витринами, одна из которых принадлежит тому самому рыбному; обрамленная окнами, в одном из которых, малиновом, мы уже музицировали, а в другое, напротив, в доме с «Аптекой» и ее анальгинным светом на втором этаже, – пытались заглянуть.

    Много позже, когда С. подвернется (в лучших традициях пошлости) некий импресарио и она сбежит к нему на пару недель, – А. будет простаивать часами в телефонной будке возле рыбного и переводить взгляд с ее подъезда на окно и обратно, делая при этом вид, что разговаривает по телефону.

    «Из телефонной будки твой подъезд, – записывал он, освоив пышноватую манеру и забыв, что заслуга в преодолении себя принадлежит не ему, но времени, – выслеживал и стер глаза на черном / окне вверху, и Кировский окрест / пустел в моем присутствии позорном. / Мертвело во втором часу метро, / и, в ревности сгорая многократной, / моя любовь, презрев мое нутро, / впивалась в небосвод звездой обратной. / Зато ей чужды горечь или стыд / теперь, и с равнодушьем бесподобным / то место, видит, – пусто, и горит / беспримесным огнем, как ты – холодным. / Так, над скалой рассеиваясь, взрыв / двойною тишиной дарит предместье, / иль страстно и впотьмах творится миф, / одушевляя именем созвездье. / И вот еще: так в смертном сне старик, / став рыщущей душой с ее стезями / небесными, вернет ее на миг / в сплошную ясность, в жизнь, в мешок с костями».

    Собственно, одно из особенно героических простаиваний, когда возлюбленная появится сереньким утречком и, торопливо семеня (семеня, семеня), юркнет в подъезд, а он рванет следом, – одно из дрожащих дежурств и закончится ее косящим (косым и скашивающим) признанием. А. полуразмахнется, актриса полуиспуганно шарахнется, в полуслезах он потребует у нее разрыва с соломенноусым негодяем и затем дважды вновь уличит (с улицы, с улицы) ее во лжи. Она промямлит, что из жалости к соломенному и что спала в халате и на кухне… И все же побег будет сорван, она вернется в надломленные объятия А., и агония затянется.

    В комментарии с покупкой трески А. и В. не доезжают до кошки.

    Муж, с которым В. к моменту знакомства с А. практически (но не формально) развелась, положительный и бесстрастный инженер (вечная претензия к жене: недозавинченный тюбик зубной пасты), муж – предусмотрительно – в командировке, и теперь во второй строфе мы наконец добираемся до кошки на улице Кораблестроителей, где всеми мыслимыми выпуклостями, впадинками, пушкáми между лопаток и ямочками предоставляем заниматься тем, кому не дают покоя литературные лавры (литавры) «Лолиты». Окончательно распоясаться они могут в другой комнате, снятой на лето (Кондратьевский проспект, дом 14, квартира 21), но в третью, служебную, мы их не пустим. Они и сами туда не сунутся.

    Две последние строфы важны для понимания характера В., страстно направленного против течения.

    Автор вправе сокрушаться, но повторенное «что я мог сделать» звучит несколько самовлюбленно и, я бы сказал, лиричнее допустимого.

    15

    В том я стою углу,

    я никому не лгу,

    елку пойду зажгу,

    книги уснули в шкафу,

    птицы уснули в пруду,

    я еще не живу,

    обнял курсант сестру,

    кожаный пахнет диван,

    клонит ко сну, к стыду,

    трудно им на свету,

    лучше им погасить,

    надо ли жить…

    Фрагмент детства. Трехкомнатная квартира на Чкаловском. В волновой и дискретной теории стиха, которую разрабатывает автор, это стихотворение служит иллюстрацией ко второй части теории.

    У курсанта кортик… «Кортик», «Два капитана»… Саня, Ромашка… Он сидит на ручке кресла. Сестра прикрывает дверь…

    Видавшая виды картонная коробка с елочными игрушками стаскивается с антресолей, в глубине которых вечные рулоны обоев. Опушенная годовалой пылью и перетянутая бельевой веревкой, – заветная картонная коробка.

    Кожаный диван с двумя валиками и подушечками – голубого атласа с задней стороны и – пестро и выпукло вышитые крестом – с передней. Мулине…

    У сестры студенческая вечеринка. Недостижимые молодые люди. Танцуют. «Когда мы были молоды, / бродили мы по городу, / встречали мы с подружками рассвет. / Свиданья назначали мы, / и все тогда считали мы, что лучше мóста места встречи нет».

    Девушки садятся на колени к юношам. Шепчутся. Пьют вино. Курсанта нет.

    А., иногда впускаемый в столовую, смотрит влюбленно на его соперника, – тот за роялем, на слух подбирает любую мелодию и сердцем еще сомневающейся сестры овладевает с явно бóльшим успехом.

    Они поют. «Утки все парами, как с волной волна…» Они смеются. Они счастливы. Они остроумны. Одного называют «мать» за пристрастие, мол, к определенному выражению. А. не знает, к какому. Не важно. Другой предлагает повеситься под елочкой. Третий раздергивает окно, с треском, потому что оно заклеено, – в черную белую холодную зиму. Следует выпрыгнуть, не ступив на подоконник. Юноши отодвигают разворошенный стол и с разбега вылетают во двор. Оттуда задувает ледяной воздух и быстро остужает разгоряченную комнату…

    Здесь в былые (еще совсем недавние, кстати) времена прозаик порадовался бы возможности перейти (конечно, без паузы и предупреждения) к такому окончанию: сестра, беременная, стоит в дверях, красное от слез лицо. За ней – растерянный «соперник». Она вернулась. Она не может у них жить. Там по вечерам водочка и картишки. Пошлость, пошлость…

    Предлагавший повеситься уходит на три дня от жены к любовнице и затем выбрасывается с седьмого этажа. А. всегда его помнит…

    Они стареют, выходят на пенсию, страдают от сахарного диабета, стенокардии…

    Располневший «курсант» умирает от рака в должности профессора физики Московского университета. Сестра узнает об этом через год, позвонив поздравить его с шестидесятилетием… Прозаик сказал бы «с днем рождения», – эффектней. Но нам важнее цифры.

    16

    В комнате к холодному окну

    подошел – снег, снег, снег,

    ты спала, ночные разговоры

    умерли к утру,

    1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 69
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки