История Испании - Хулио Вальдеон

327

Франция была соперником Пруссии, и утверждение прусского влияния в Испании она расценивала как угрозу своим интересам. В качестве претендента на испанский трон рассматривался Фернанду II, король-регент Португалии, представитель Саксен-Кобург-Готской династии, имевшей тесные родственные связи с правившей тогда в Великобритании Ганноверской династией.

328

Кубинские латифундисты, производители и продавцы сахара, выступавшие против планов Прима о предоставлении Кубе автономии.

329

Речь идет о так называемом «восстании мантилий». Знатные дамы появлялись при дворе в мантильях, демонстрируя свою приверженность испанским обычаям и верность династии Бурбонов (мантилью любила носить изгнанная королева Изабелла II).

330

10 октября 1868 г. Карлос Мануэль де Сеспедес опубликовал «Манифест» о независимости Кубы. На следующий день его отряд атаковал правительственные войска в местечке Яра. Эти события считаются началом войны за независимость Кубы (Десятилетняя война, 1868–1878).

331

Карлос Мария де Бурбон-и-Аустрия-Эсте (1848–1909) — внучатый племянник дона Карлоса Исидро, претендент на испанский престол с 1868 г. Карлос Исидро объявил себя королем Карлом V; его сын Карлос Луис, граф Монтемолин — Карлом VI. С 1835 г. наваррский город Эстелья считался столицей карлистов.

332

Началось летом 1873 г.: города объявляли себя кантонами, независимыми от центральной власти.

333

Инициатором нового «переворота» была Изабелла II, а беседовали о нем в салонах, хозяйками которых были знатные дамы.

334

Он уехал во Францию, в Испанию вернулся в 1875 г.

335

Новаторское частное образовательное учреждение, организаторы которого выступали за свободное и светское образование; включало университетский и школьный циклы обучения. Цель Института — воспитание критически мыслящей, эрудированной, нравственной личности. Один из ведущих культурно-просветительских центров Испании конца XIX — первой трети XX в.

336

Качо Виу, Висенте (1929–1997) — историк культуры. Примеч. изд. ред.

337

В научной литературе распространено представление и о трех карлистских войнах (1833–1840, 1846–1848, 1872–1876).

338

После отмены фуэро на баскские провинции (Алава, Гипускоа, Бискайя) распространялось обязательство уплаты налогов в государственный бюджет, но порядок их уплаты описывался в так называемых экономических соглашениях. Правительство и провинциальные депутации совместно определяли сумму налоговых отчислений в бюджет на несколько лет вперед. Разница между объемом средств, перечисленных в Мадрид, и реальной суммой налогов поступала в распоряжение депутаций. Экономические соглашения действовали с 1878 г.

339

Ромеро Робледо, Франсиско (1838–1906) — политический деятель, соратник Кановаса со времен Либерального союза, министр внутренних дел в правительстве Регентства.

340

Неофициальный договор о политическом партнерстве между лидерами консерваторов и либералов, заключенный 25 ноября 1885 г. Включал взаимные обязательства по соглашению передавать власть друг другу, не заключать союз с третьими партиями и не отменять законы, принятые предшествующим правительством.

341

Так по аналогии с вождями индейских племен называли влиятельных представителей местных элит, как правило, богатых землевладельцев, предпринимателей, юристов (ср. рус. «князёк», «воротила»).

342

В 1881–1882 гг. в Андалусии на фоне неурожая и тяжелой продовольственной ситуации произошли народные волнения, пиком которых стало восстание в Хересе-де-ла-Фронтера в ноябре 1882 г., подавленное при участии армии. В ходе судебного разбирательства были обнаружены документы некоего тайного общества «Черная рука», чью деятельность власти ассоциировали с ФТИ. Анархисты опровергали свою связь с «Черной рукой».

343

Иглесиас Поссе, Пабло (1850–1925) — рабочий-типограф, один из основателей Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) и профсоюза «Всеобщий союз трудящихся» (ВСТ).

344

Стремясь лишить повстанцев поддержки населения, Вейлер разделил Кубу на сектора и насильственно переселил (reconcentro) около 300 тыс. жителей острова в районы вблизи крупных городов. На «освободившейся» территории испанцы применяли тактику «выжженной земли».

345

15 февраля 1898 г. крейсер «Мэн» ВМФ США взорвался в бухте Гаваны; погибло 266 человек. Согласно версии американской стороны, причиной взрыва была испанская мина, заложенная под днищем судна, что и стало поводом для объявления войны Испании.

346

Мариана, Хуан де (1536–1624) — теолог, историк и политический мыслитель, автор широко известной «Истории Испании».

347

Коста-и-Мартинес, Хоакин (1846–1911) — юрист, историк, политический деятель, активный сторонник культурно-национального возрождения Испании (регенерационизма). По инициативе Косты были созданы Союз налогоплательщиков Арагона (1891), Национальная лига производителей (1899) и Национальный союз (1900). Несмотря на активную пропаганду, попытка создания «третьей» партии закончилась неудачей.

348

Рамон-и-Кахаль, Сантьяго (1852–1934) — врач-нейробиолог и общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по медицине (1906).

349

Clarín (букв. «Рожок») — псевдоним писателя и литературного критика Леопольдо Гарсиа-Аласа-и-Уреньи (1852–1901), автора романа «Регентша» (1885), классического произведения испанской литературы.

350

Идея выдающегося писателя и мыслителя Мигеля де Унамуно-и-Хуго (1864–1936) такова: подлинной, достойной изучения историей является «внутренняя история народной жизни», т. е. «интраистория».

351

Пер. с каталан.: человека, который произнес бы спасительное слово, который есть всё, сила и идея.

352

Jocs florals (каталан.; исп. Juegos florales) — конкурсы национальной литературы, театра, народного творчества, проводившиеся в Каталонии с 1859 г.

353

Renaixença (каталан.), Rexurdimiento (галисийск.) — Возрождение.

354

Речь идет о таких каталонских общественных организациях, как Каталонский центр образования, Академия каталанского языка и Ассоциация каталонских научных экспедиций.

355

Общественная организация, созданная в 1886 г. студентами; филиал Каталонского центра.

356

Используемый автором термин «фуэризм» (Гиепзшо) означает движение в XIX в. в защиту фуэро басков в рамках конституционной системы. Примеч. изд. ред.

357

Арана противопоставлял образ жизни басков — жителей долин и больших городов и образ жизни басков-горцев. Согласно его учению только в горных, изолированных от внешнего влияния районах, сохранилась и исконная баскская раса, и язык, и обычаи.

358