История Испании - Хулио Вальдеон

себе преемника и тем самым, по их мнению, обеспечить стабильность режима. Поводом для «Операции “Принц”» стало развитие различных болезней, связанных с преклонным возрастом диктатора. Под давлением Франко Хуан Карлос согласился принять корону вопреки воле отца и поклялся в верности принципам Национального движения.

445

Фрага Ирибарне, Мануэль (1922–2012) — государственный деятель, юрист, основатель Народной партии (1977), один из авторов испанской Конституции 1978 г.

446

Кастиэлья, Фернандо Мария (1907–1976) — государственный деятель, дипломат, министр иностранных дел (1957–1969).

447

Марокко предъявила претензии на испанскую «заморскую провинцию» Западная Сахара.

448

«Euskadi Ta Askatasuna» (ETA) — «Страна басков и свобода» (ЭТА) — подпольная баскская националистическая организация, основанная в 1959 г. для борьбы против диктатуры и предоставления независимости Стране Басков. В 1968 г. ЭТА перешла к террористической деятельности, что вызвало ответные репрессии режима. Полиция арестовала активистов организации, которые в декабре 1970 г. предстали перед судом военного трибунала в Бургосе. В ходе процесса подсудимые дезавуировали репрессивную национальную политику франкизма. Под влиянием международной кампании в поддержку подсудимых Франко смягчил приговор суда: все члены ЭТА были приговорены к тюремному заключению.

449

Прозвище фалангистов по цвету их форменных рубашек.

450

Один из светских институтов Католической церкви во времена диктатуры, созданных с целью пропаганды национал-католицизма.

451

Группа интеллектуалов и политиков, выступавшая за постепенную демократизацию франкизма «изнутри».

452

Вельцель, Георг Михаэль (1944–1974), псевдоним Хайнц Чез — уроженец г. Котбус (Германия). В мае 1972 г. бежал из Германской Демократической Республики в Западный Берлин; 12 декабря 1972 г. нелегально прибыл в Испанию, а 19 декабря совершил убийство в каталонской провинции Таррагона. Примеч. изд. ред.

453

Баррера де Иримо, Антонио (1929–2014) — государственный деятель, министр финансов (1973–1974), второй заместитель премьер-министра (1974). Примеч. изд. ред.

454

Террористическая антифранкистская левацкая организация.

455

Коммунистическая партия Испании (восстановленная) — КПИ(в) — подпольная левацкая коммунистическая группа.

456

Transición (исп.). В отечественной историографии для описания этого периода применяются разные термины: «переходный период от диктатуры к демократии», «переход к демократии», «демократический переход», «демократический транзит» и, наконец, транслитерация «Трансисьон» и производное «период Трансисьон».

457

Сартори, Джованни (1924–2017) — итальянский политолог и социолог, долгие годы работал в США. Примеч. изд. ред.

458

Каррильо, Сантьяго (1915–2012) — политический деятель, лидер КПИ.

459

Производное от слов «Junta» и «Plataforma», т. е. «Junta Democrática» и «Plataforma de Convergencia Democrática».

460

Суарес Гонсалес, Адольфо (1932–2014) — государственный деятель, юрист, основатель партии Союз демократического центра.

461

Тайные ультраправые террористические организации, связанные с Фалангой, консервативными военными кругами и карлистами.

462

Республиканское, антифашистское приветствие: поднятая согнутая в локте правая рука сжимается в кулак.

463

Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (GRAPO) — левацкая экстремистская организация, связанная с КПИ(в). 1 октября 1975 г. был совершен первый теракт КПИ(в). См.: сноска 455.

464

Самыми известными терактами ГРАПО в период перехода к демократии стали 30 взрывов в Мадриде 18 июля 1976 г. Активность ГРАПО приходится на 1975–1984 гг.

465

Гонсалес Маркес, Фелипе (р. 1942) — государственный деятель, лидер ИСРП, председатель правительства (1982–1996).

466

Создана в 1967 г. интеллектуалами, ориентированными на социалистические идеи; в 1978 г. влилась в ИСРП. Основателем партии был Энрике Тьерно Гальван (1918–1986) — участник Гражданской войны, республиканец, интеллектуал, юрист, известный университетский деятель; при франкизме выступал за либерализацию режима. В 1979 и 1983 гг. избирался мэром Мадрида.

467

Парламентская фракция, 9 из 15 членов которой были назначены королем.

468

Статья 32. «Законом регулируются формы брака, возраст и условия вступления в бракосочетание, права и обязанности супругов, причины расторжения брака, а также его последствия».

469

Каждая провинция представлена в Сенате четырьмя депутатами.

470

Статья 113.1. «Конгресс депутатов может поставить вопрос о политической ответственности Правительства посредством принятия постановления о недоверии абсолютным большинством голосов».

471

Таррадельяс-и-Жоан, Жозеп (1899–1988) — каталонский политик-республиканец, глава Женералитата (1936–1937). После возвращения в 1977 г. из эмиграции возглавил восстановленный Женералитат Каталонии. Лейсаола Санчес, Хесус Мария (1896–1989) — баскский политик, депутат БНП в республиканских кортесах, глава правительства Страны Басков в изгнании.

472

23 февраля 1981 г. группа военных во главе с подполковником Антонио Техейрой заблокировала здание парламента и взяла в заложники депутатов кортесов, требуя возврата к авторитарному режиму. Благодаря оперативным мерам, предпринятым королем, попытка переворота была подавлена.

473

Перевод предприятий черной металлургии и судостроения на выпуск гражданской продукции в Стране Басков, Каталонии, Астурии и провинции Мадрид.

474

Речь идет об Антитеррористической группе освобождения (Grupos antiterroristas de Liberación, GAL), действовавшей с ведома Министерства внутренних дел. ГАЛ применяла противоправные методы для борьбы с терроризмом, которые получили общественную огласку.

475

Аснар Лопес, Хосе Мария (р. 1953) — государственный деятель, лидер НП, председатель правительства (1996–2004).

476

«Дело “Филесы”» — дело о финансировании ИСРП группой компаний «Филеса», «Малеса» и «Тайм-Экспорт» в обмен на поддержку выгодных для группы коммерческих контрактов. Рассматривалось в Верховном суде Испании в 1995–1997 гг.

477

Луис Рольдан Ибаньес занимал пост директора Гражданской гвардии (аналог Министерства внутренних дел) и использовал служебное положение для личного обогащения. Пытался скрыться от правосудия, арестован в 1994 г., осужден в 1998 г. по обвинению в незаконном использовании государственных средств и мошенничестве.

478

«Договор о Европейском союзе» с участием Испании был подписан в г. Маастрихт в 1992 г. Его положения предусматривали создание финансовых институтов Европейского сообщества и содержали перечень критериев, соответствие которым требуется для вступления в Европейский валютный союз, т. е. «зону евро».