Менахем Бегин. Битва за душу Израиля - Даниэль Гордис

146

Ibid., p. 158.

147

Marcovitzky, Hamefaked, pp. 160-61.

148

Temko, To Win or to Die, pp. 91–92.

149

Clarke, By Blood and Fire, p. 160.

150

«2 Admit ’46 Bombing of Hotel in Jerusalem», The Washington Post, February 9, 1972.

151

Clarke, By Blood and Fire, pp. 160-61.

152

Ibid., p. 180.

153

Ibid., pp. 215, 236.

154

Ibid., pp. 230-52.

155

Shilon, Menachem Begin, p. 92.

156

Clarke, By Blood and Fire, p. 277.

157

IZL, 253.

158

Alex Small, «Bomb Kills High Britons: Round up Jews After Attack in Palestine: Zionists Disavow Terrorist Acts», Chicago Tribune, July 23, 1946.

159

Begin, The Revolt, pp. 59–60.

160

Joseph Levy, «Palestine Tense on Hanging Today», The New York Times, June 29, 1938.

161

John Bowyer Bell, Terror out of Zion: The Fight for Israeli Independence (1977; repr. New Brunswick, N. J.: Transaction, 2009), p. 40.

162

Ibid., p. 40.

163

Ibid., p. 41.

164

Tom Segev, One Palestine, Complete: Jews and Arabs Under the Mandate, trans. Haim Watzman (New York: Henry Holt, 2000), p. 385.

165

«2 Palestine Jews to Die: British Court Dooms Them in Raid on Army Camp», The New York Times, June 14, 1946.

166

Begin, The Revolt, p. 245.

167

Ibid., p. 249.

168

Пелег Леви, личная беседа с автором, 4 сентября 2012 года.

169

Clay Gowran, «Terrorists Flog 4 British Soldiers in Palestine», Chicago Daily Tribune, December 30, 1946.

170

См. Jewish Telegraphic Agency, «Commissioner Stops Flogging Practice», The Jewish Advocate, July 26, 1928; David Killingray «The ‘Rod of Empire’: The Debate over Corporal Punishment in the British African Colonial Forces, 1888–1946», Journal of African Studies 35, no. 2 (July 1994), pp. 201-16.

171

Пелег Леви, личная беседа с автором, 4 сентября 2012 года.

172

IZL, 274.

173

«Irgun Reprisal Due in Order for Whipping», The Washington Post, December 24, 1946.

174

Пелег Леви, личная беседа с автором, 4 сентября 2012 года.

175

«The Flogging of British Soldiers in Palestine: Colonial Secretary’s Statement», The Manchester Guardian, January 23, 1947; Gowran, «Terrorists Flog 4 British Soldiers in Palestine».

176

«Gruner, Three More Hanged in Palestine», Chicago Daily Tribune, April 16, 1947.

177

IZL, 276.

178

Исход 2:11.

179

House of Commons, «Debate Jan. 31 1947», British Parliament online archives, http://hansard.millbanksystems.com/commons/147/jan/31/palestine-jewish-terrorism#S5CV0432-Po_19470131_HOC_156.

180

Begin, The Revolt, p. 236.

181

Jon Kimche, «Agency Condemns Flogging», The Palestine Post, December 31, 1946.

182

Gowran, «Terrorists Flog 4 British Soldiers in Palestine».

183

«Synagogue Blaze Linked to Flogging», The Christian Science Monitor, January 4, 1947.

184

«Vicious Spiral», The Palestine Post, December 31, 1946.

185

Shaul Zadka, «Jewish Armed Struggle in Palestine in the 1940s: Its Impact on British Morale and Public Opinion», Israel Affairs 5, no. 4 (1999), pp. 181-97.

186

«Fraternization Is Banned», The New York Times, January 4, 1947.

187

Dare Wilson, With 6th Airborne Division in Palestine, 1945-48 (Yorkshire, U.K.: Pen & Sword Military, 2008), p. 102.

188

Bowyer Bell, Terror out of Zion, pp. 176-77.

189

Clay Gowran, «Jew Sentenced to Hang; Joined Raid on Police», Chicago Daily Tribune, January 2, 1947.

190

Были поданы две апелляции, и обе, будучи признанными неправомочными, не рассматривались. Согласно британскому законодательству, апелляцию может подавать только человек, осужденный судом, а поскольку Грунер не признавал легитимность суда, перед которым он предстал, то он отказался от подачи апелляции. Еще одна апелляция, поданная от имени мэра Тель-Авива, была отвергнута на формальных основаниях — документ не имел подписи Грунера; аналогичным образом была отвергнута апелляция, поданная дядей Грунера, гражданином США, также ввиду отсутствия подписи обвиняемого. Затем адвокату Грунера удалось убедить его в том, что весь Эцель просит его подать апелляцию, так что Грунер подписал было документ — но затем, узнав, что в Эцеле было решено поддержать любое его решение, немедленно отозвал свою подпись, и подписанный документ не дошел до суда. Таким образом, англичане даже не рассматривали его апелляцию — поскольку для этого не имелось юридического основания. (Clifton Daniels, «Gruner Plea Lost by Tel Aviv Mayor», The New York Times, April 8, 1947; Bowyer Bell, Terror out of Zion, p. 205).

191

Begin, The Revolt, p. 263.

192

Пелег Леви высказал соображение, что они были повешены в день недели, который не соответствовал существовавшим правилам Мандата для проведения казней (Пелег Леви, личная беседа с автором, 4 сентября 2012 года)

193

Begin, The Revolt, р. 268.

194

Ibid., рр. 263-64.

195

Ibid., р. 275.

196

«Death Sentences in Palestine», The Manchester Guardian, April