Воспоминания. Письма - Зинаида Николаевна Пастернак

136

Валентин Фердинандович Асмус (1889–1965) – философ, литературовед, и его первая жена Ирина Сергеевна (1893–1946). Друзья Пастернака.

137

Мария Вениаминовна Юдина (1899–1970) – пианистка и педагог.

138

Джордж Риви (1907–1976) – перевел четыре стихотворения Пастернака и написал статью «Первый очерк о Пастернаке». Личное знакомство с Пастернаком произошло в 1935 году в Париже на международном антифашистском конгрессе в защиту культуры.

139

Евгения Владимировна Пастернак, урожденная Лурье (1898–1961) – художница, с 1922 года жена Пастернака.

140

Ирина Сергеевна Асмус.

141

Константин Аристархович Большаков (1895–1938) – поэт и прозаик. Близкий знакомый Пастернака с юности.

142

Паоло Яшвили (1895–1937) – грузинский поэт. С 1931 года один из ближайших друзей Пастернака. Переводы стихотворений Яшвили – одни из первых переводов Пастернака с грузинского языка.

143

Петр Андреевич Павленко (1899–1951) – прозаик.

144

И. С. Асмус.

145

В то время Пастернак ушел из своего дома на Волхонке и жил у писателя Бориса Андреевича Пильняка (Boray) (1894–1938), на 2-й улице Ямского Поля. Аида – собака Пильняка.

146

Евгения Владимировна Пастернак.

147

Ольга Сергеевна Щербиновская – актриса Малого театра, вторая жена Пильняка. Елизавета Ивановна – мать О.С. Щербиновской.

148

Петр Ионович Баранов (1892–1933) – военный деятель. В 1924–1931 годах – начальник Военно-Воздушных сил Красной армии.

149

Александр Константинович Воронский (1884–1937) – писатель, литературовед, критик.

150

Стихотворение «Столетье с лишним…», написанное 29 апреля 1929 года.

151

Младший брат Александр Леонидович Пастернак, его жена Ирина Николаевна Пастернак (урожденная Вильям) и Евгения Владимировна Пастернак.

152

В Киев, куда уезжала З. Нейгауз.

153

Адриан Генрихович Нейгауз (1925–1945) – старший сын З. Н. и Г.Г. Нейгаузов.

154

Всеволод Александрович Рождественский (1895–1976) – поэт, мемуарист.

155

Лето 1930 года Пастернак и Нейгаузы вместе провели в Ирпене.

156

Евгений Исаакович Перлин – профессор Киевского университета.

157

Сергей Павлович Бобров (1889–1971) – поэт, переводчик, друг юности Пастернака, впоследствии порвавший с ним.

158

Договор на издание собрания сочинений был подписан в августе 1931 года, но по распоряжению Культпропа ЦК Пастернак был вычеркнут из списка. Отдельным изданием вышли «Стихотворения в одном томе» (Л., 1933).

159

Вера Клавдиевна Ерофеева-Звягинцева (1894–1972) – поэт, переводчик.

160

Сергей Николаевич Дурылин (1886–1956) – театровед, бывший священник. Дурылин послал Б. Пастернаку свою книгу «Сибирь в творчестве В. М. Сурикова». М., 1930.

161

Вера Васильевна Смирнова (1898–1977) – литературный критик, драматург, мемуарист, автор детских книг. Знакомая Нейгаузов по Киеву. В дальнейшем соседка Пастернаков по Лаврушинскому переулку и Переделкину.

162

Ольга Васильевна Смирнова, в то время жившая в Киеве.

163

Альберт Коутс (1882–1953) – английский дирижер и композитор.

164

То есть куда мы с нее с тобой переедем, если ты не разлюбишь меня. Я так это сказал.

165

Анна Ивановна Трояновская – художница и музыкант – знакомая Пастернака, хозяйка дачи под Малоярославцем.

166

Станислав Генрихович Нейгауз (1927–1980) – младший сын З. и Г. Нейгауз, пианист.

167

Воспитательница С. Нейгауза.

168

Марк Владимирович Мильман – композитор, пианист, близкий знакомый Г. Нейгауза.

169

Пастернак был с 19 по 27 мая в Киеве у Зинаиды Николаевны.

170

Владимир Александрович Архангельский – пианист, ученик и друг Г. Нейгауза.

171

Семен Борисович Урицкий (1894–1938).

172

Милица Сергеевна Бородкина (1890–1962) – с 1933 года вторая жена Г. Нейгауза.

173

Таисия Георгиевна Суворова – ученица Ф. Блуменфельда, дяди Г. Нейгауза.

174

По инициативе М. Горького от «Известий» в бригаду вошли писатели В. Полонский, Ф. Гладков, А. Малышкин.

175

Василий Семенович Сварог (1883–1946) – живописец и график.

176

К. А. Эгон-Бисер – художница, жена Вячеслава Павловича Полонского (1886–1932) – историка литературы, редактора журналов «Новый мир» и «Печать и революция». Близкий знакомый Пастернака.

177

Ресторан в Киеве.

178

Архангельский.

179

«Крысолов» – лирическая сатира, написанная М. Цветаевой в 1925 году.

180

Эти письма не сохранились.

181

Письмо Яшвили от 4 июня 1931 года, в котором он приглашал Зинаиду Николаевну и Бориса Леонидовича приехать в Грузию.

182

Густав Вильгельмович Нейгауз (1846–1938), пианист и педагог, Ольга Михайловна Нейгауз, урожденная Блуменфельд (1856–1936), педагог – родители Г. Нейгауза.

183

Григорий Робакидзе (1880–1962) – философ, поэт. Жил в Германии с 1933 года.

184

Николай Николаевич Ушаков (1899–1973) – поэт, жил в Киеве.

185

Мария Игнатьевна Будберг, урожденная Закревская, по первому мужу Бенкендорф (1892–1974) – друг М. Горького, переводчица книги Пастернака «Детство Люверс».

186

Из квартиры на Волхонке А. Л. Пастернак переехал на Гоголевский бульвар.

187

В. Ф. Асмус.

188

В последней части «Охранной грамоты» говорится о взаимоотношениях поэта и красавицы.

189

Сборник стихов «Поверх барьеров» и поэма «Спекторский».

190

Наталья Ильинична Игнатова (1900–1957) – ученица философа Густава