Я никогда не была спокойна - Амедео Ла Маттина

257

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit., informativa dell’11 agosto 1931.

258

Canali M. Le spie del regime cit. Pp. 78–79.

259

Emma Goldman Papers cit.

260

Там же.

261

Emma Goldman Papers cit.

262

Для более подробной информации о лазутчиках среди социал-максималистов см.: Franzinelli, I tentacoli dell’Ovra cit. Pp. 278–279; canali, Le spie del regime cit. Pp. 448–449; Acs. Pol. Pol., Mat., b. 140, fasc. 12; Acs. Pol. Pol., Mat., b. 131, fasc. 1, Partito socialista massimalista all’estero.

263

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

264

Там же.

265

Источник не указан.

266

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

267

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

268

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

269

Там же.

270

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

271

Там же.

272

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

273

Источник не указан.

274

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

275

Там же.

276

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

277

Латинское выражение, буквально обозначающее: «Я хочу раствориться», выражает христианское желание оставить земную жизнь и присоединиться ко Христу в вечной жизни. – Прим. перев.

278

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

279

Источник не указан.

280

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

281

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

282

Жертвам фашизма (фр.). – Прим. перев.

283

Balabanoff А. Tears, Laub Publishing Co., New York 1943. «Ai mille caduti senza nome massacrati dai fascisti», Golfe-Juan 1927. Pp. 87–88.

284

Журналист Альберто Джаннини в 1924 году основал сатирический антифашистский еженедельник Il Becco Giallo («Желтый клюв»), который был закрыт в 1926 году.

285

Анжелика просит разрешения у Рондани взять с собой Террачини в Пальму-де-Майорку. «Просьба его обескуражила, – пишет Сончелли, информатор номер 37, – Рондани, упражняясь в остроумии, распространяет слухи что Б. настолько влюблена в Т., что потеряла всякий стыд и достоинство». Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali, b. 20B, fasc. Rondani Dino.

286

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

287

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

288

Balabanoff А. Tears cit. Pp. 133–135.

289

Balabanoff А. Tears cit. Pp. 133–135.

290

Balabanoff А. Tears cit. Pp. 133–135.

291

Витторио Террачини, туринский коммерсант еврейского происхождения, был одним из информаторов, которого полиция использовала для получения сведений в том числе и о гомосексуалах, хотя он и отрицал свою к ним принадлежность. Более того, он проповедовал теорию, что между гомосексуализмом и антифашизмом существует прямая связь. Однако в Риме его считали «отвратительным типом» и «неисправимым педерастом». Об использовании в политике во времена фашизма гомосексуализма и доносов в этой среде см. интересную работу: Denadusi L. Il nemico dell’uomo nuovo. Feltrinelli, Milano, 2005.

292

Emma Goldman Papers cit., lettera del 16 agosto 1934.

293

Emma Goldman Papers cit. Письмо от 26 августа 1934 г.

294

Там же.

295

Acs. Pol. Pol., Fascicoli personali cit.

296

Emma Goldman Papers cit., lettera della Balabanoff a Goldman, 1° ottobre 1934.

297

Emma Goldman Papers cit. Письмо от 21 декабря 1935 г: «Мне надо уехать как можно скорее».

298

Seldes G., Caesar S. The Untold History of Mussolini and Fascism. Harper & Brothers, New York, 1935.

299

Emma Goldman Papers cit., lettera del 7 luglio 1935.

300

Emma Goldman Papers cit. Письмо от 8 августа 1935 г.

301

«Ты, моя дорогая, рождена, чтобы страдать». Emma Goldman Papers cit. Письмо от 5 декабря 1935 г.

302

Источник не указан.

303

Paris-Midi («Парижский полдень») – французская ежедневная газета, выходившая с 1911 по 1944 год. – Прим. ред.

304

Acs. Pol. Pol. Fascicoli personali cit.

305

Acs. Pol. Pol. Fascicoli personali cit.

306

Emma Goldman Papers cit., lettera di Balabanoff a Goldman del 24 dicembre 1935. Балабанова пишет, что в Вене живется лучше, чем в Париже: «Я рада, что у меня есть чистая комната, которую я снимаю у госпожи Россетти».

307

Acs. Pol. Pol. Fascicoli personali cit.

308

Там же.

309

Balabanoff А. Lenin visto da vicino. Р. 231.

310

Balabanoff А. Ricordi di una socialista. Р. 334.

311

Подлинник хранится в Международном Институте Социальной истории (IISH) в Амстердаме. Датирован 10 августа 1920 г., подписан Ульяновым (Лениным). В воспоминаниях Балабановой описана более высокопарная версия этого «пропуска»: «Подательница данного документа, товарищ Анжелика Балабанова много лет является активным членом партии и самым