Удержать 13-го - Хлоя Уолш

– Смешно, – с невозмутимым видом откликнулся Джонни. – Очень смешно.

– А что мы будем делать в твой день рождения, Джонни? – спросила Клэр. – Осталось ведь всего… три недели, да?

– Мы? – Джонни вскинул брови. – Я не знал, что мы с тобой друзья, Клэр.

Клэр фыркнула:

– Твоя девушка – моя лучшая подруга, Джонни Кавана, а это значит, что и я должна быть на твоей вечеринке. И я буду много где вместе с тобой. Вот как сейчас, в твоей машине. Так что внеси меня в список и скажи, что ты хочешь в подарок.

– Мне исполнится восемнадцать, а не восемь, – засмеялся Джонни. – И я не буду устраивать вечеринку, так что незачем покупать мне какие-то дурацкие подарки.

– О, ты устроишь офигенную вечеринку, – возразил Гибси. – Большую! С тортом, грилем и литрами текилы.

– Опять текила? – Фили уставился на Гибси. – Серьезно?

– Послушай, я не собираюсь сидеть тут и извиняться за то, что случилось миллион лет назад, – фыркнул Гибси. – Ну да, меня вырвало на твою собаку, Фили. Это была просто ошибка. Я сто раз проделывал такое со Сьюки, но она же не стала хуже ко мне относиться. И с тех пор я так больше не делал, так что, может быть, мы оставим это в прошлом?

– У меня нет собаки… и тебя вырвало на мою маму! – рявкнул Фили, явно разозленный. – И это было в последнее Рождество, а не миллион лет назад, урод.

– Что? – Гибси нахмурился. – Так это была твоя мама?

– Да, мудила!

– Ох, чел, я офигенно виноват, – задохнувшись, сказал Гибси и прижал ладонь ко рту. – Мне показалось, это собака.

– Лучше не стало, Гибс, – задумчиво произнес Джонни, и губы у него дрогнули.

– Нет, я не хотел сказать, что она похожа на собаку, – поспешил исправиться Гибси. – Но она была такая мягкая и пушистая…

– Заткнись! – прикрикнул на него Джонни.

Гибси нахмурился.

– Эй, так твои родители поэтому не…

– Не хотят, чтобы ты бывал в нашем доме? – с отвращением закончил за него Фили. – Да, Гибс. Именно поэтому.

В машине повисло неловкое молчание, но, к счастью, Клэр откашлялась и нарушила его:

– В любом случае, если оставить в стороне не слишком удачное выступление Джерарда, думаю, мы должны устроить что-то на твои восемнадцать лет, Джонни. И если ты не хочешь вечеринку, мы можем поехать на природу.

Джонни нахмурился:

– На природу?

– Ну да, – подтвердила Клэр, явно воодушевленная. – Занятия в школе уже закончатся, погода должна быть хорошая, у нас у всех машины, так что мы можем поехать куда захотим. А лучше всего, что у нас с Шан и Лиззи экзамены только через неделю после твоего дня рождения. – Усмехаясь, она добавила: – Беспроигрышный вариант!

– Малышка, да ты просто гений, – заявил Гибси. – Я обожаю походы!

– А ты что думаешь, Шан? – спросил Джонни, покосившись на меня. – Поедешь?

– Да о чем тут говорить? Конечно поедет! – ответил за меня Гибс. – Правда, крошка Шаннон?

– Не говори за нее! – рыкнул Джонни. – Она не нуждается…

– Поеду, – в волнении выпалила я.

Джонни вскинул брови:

– Поедешь?

Я кивнула.

– Безусловно.

– Но твоя мама…

– Скажет «нет», – согласилась я, сжимая его руку. – Но это твой день рождения, тебе восемнадцать, так что я все равно поеду.

– Значит, договорились, – хлопнула в ладоши Клэр. – Устроим пикник!

59. Довольно!

ШАННОН

– Нам лучше вернуться в школу, – простонал Джонни, прерывая поцелуй.

Кончался обеденный перерыв; мы с ним спрятались за школьной оранжереей, где чаще всего проводили последние полчаса большой перемены. Как обычно, я сидела на ограждении овощных грядок, и, как обычно, Джонни стоял у меня между ног, положив руки мне на бедра и засунув язык мне в рот.

– Можем поехать ко мне сразу после школы, – предложил он, целуя меня в последний раз. – Чем-нибудь займемся до ужина, а?

Мне не хотелось ужинать, разве что в меню был бы он.

– Чем именно? – спросила я, слегка задыхаясь, и провела пальцами по его твердому торсу и животу. – Что ты думаешь?

– Не знаю, – буркнул он, проводя ладонями по моей попе. – Можем сыграть в «ГТА»? Или поговорить. – Он крепко сжал меня – я застонала. – Все, что захочешь, Шан. – Опустив лицо к моей шее, он крепко ее поцеловал. – Блин, кажется, я оставил засос… – пробормотал он, резко поднимая голову и уставившись на мою шею. Смущенно ухмыльнувшись, он добавил: – Мне так неловко…

– Ну конечно. – (Джонни совсем не выглядел виновато.) – Даже не сомневаюсь.

– Как ты вообще? – спросил он потом. Мягко улыбаясь, он снова сжал мои бедра. – Нормально?

– Я в порядке, – прошептала я, обнимая его крепче. – Не волнуйся за меня.

– Не могу, – простонал он. – Я постоянно за тебя беспокоюсь.

– Я хотела того, что случилось, – заверила его я. – И по-прежнему хочу.

Его глаза потемнели.

– Да?

Слегка вздрогнув, я кивнула.

– Да.

– Я сам не понимаю, что мне хочется сделать с тобой, Шаннон Линч, – признался он хриплым голосом. – Ты заставляешь меня терять голову.

– Хорошо, – поддразнила его я. – Мне нравится, когда ты без головы.

Прозвенел второй звонок, давая нам знать, что у нас осталось две минуты, чтобы дойти до классов, но я не двигалась с места, сжимая ногами его талию и мысленно умоляя его остаться, остаться, остаться…

Часа в обед было недостаточно. Времени с ним всегда было недостаточно, но я неохотно отпустила его, когда он что-то пробормотал о тестах по французскому.

Джонни снял меня с ограды, взял за руку, и мы пошли обратно к школе.

– Волнуешься из-за ужина?

Я кивнула:

– Ужасно.

– Она не станет за едой заводить разговор, – пообещал Джонни. – Так что насчет этого не беспокойся.

– А твой папа тоже там будет? – пропищала я.

– Да, – кивнул Джонни, открывая передо мной дверь. – Он все еще старается все уладить и придет. – Он закатил глаза при такой мысли. – А она все еще сходит с ума, Шан. Еще хуже, чем прежде. Чем ближе июнь, тем больше она причитает, – добавил он, содрогнувшись. – Только и слышно, что «как твой малыш, милый?», или «твои яички снова опухли?», или еще что-нибудь; она же следит за статистикой последствий травм в регби.

Я прекрасно понимала, что чувствует его мать. И чем ближе к июню, тем больше причитала сама. Я просто старалась делать это, когда Джонни не было рядом. Я была лишена роскоши, доступной большинству девушек моего возраста. Мой парень скоро должен был уехать. Я знала, что он ждет звонков от скаутов, даже если он не говорил мне об этом. Я знала, что времени