Редактируя любовь - Тара Киз

– Так хочешь узнать, что пишет Джош? – интересуется Мелли, слегка пихнув меня в ногу своим здоровым коленом.

Черт, опять я отвлеклась на мысли о Брине!

– Конечно! Читай скорей.

Мелли откашливается и приближает телефон к глазам, чтобы суметь прочитать сообщение при ярком солнце:

– «Привет, Мелли. Спасибо, что написали мне. Желание восстановить контакт с Клио исходит от меня. Хотя Морган это определенно порадовало бы. Если вы найдете какой-либо способ уговорить дочь меня выслушать, буду вам очень благодарен. Все, чего я хочу, – это хотя бы шанс. Жизнь слишком коротка, чтобы позволить людям, которых мы любим, нас отталкивать».

Я протягиваю руку, и Мелли сразу все понимает. Она кладет мне в руку телефон, чтобы я могла убедиться, что он действительно так и написал.

– Это он не всерьез, – бормочу я. – Я человек, которого он любит? Поздравляю, эта мысль пришла ему в голову очень своевременно.

– Ох, черт. Теперь ты все окончательно испортил. – Мелли качает головой.

Я смеюсь, хотя на самом деле мне этого совсем не хочется.

– Черт, значит. Отлично! Так я и буду его теперь называть.

Я кладу телефон между нами, ложусь на спину и рукой прикрываю глаза от солнца.

– Но он испортил все уже довольно давно, а не сегодня.

Я прекрасно помню, как умоляла его остаться. Потом умоляла, чтобы он вернулся. В конце концов, чтобы он хотя бы сообщил о себе хоть что-то. Все его шансы кончились давно, очень давно.

– Можешь ответить ему, что я сказала: для меня он умер.

– Уверена?

Хотя я не смотрю в ее сторону, я точно знаю, как на меня сейчас смотрит Мелли.

– Тебе кажется, что я слишком резка?

– Нет, дело не в этом!

Меня успокаивает то, как быстро и уверенно она это произносит. Если бы она, как и мама, заставила меня почувствовать, что я веду себя по-детски и несправедливо, это заставило бы меня сомневаться.

– Но я просто боюсь, что это может стать слишком серьезным, если ты будешь его все время избегать, и это будет тебя постоянно мучить.

Я сажусь и хватаю булочку, которую принесла в качестве десерта после сэндвичей, которые мы только что съели.

– Не волнуйся. Ничто меня не будет мучить. Может, он и появился снова, но в моей жизни ему больше нет места.

К сожалению, если быть честной, я не знаю, действительно ли это так просто и останется ли все это таким простым и дальше.

Вернувшись в офис, я вижу ответ Брина, но только я собираюсь с удовольствием его прочитать, как у меня звонит телефон.

– Издательство «Истмор паблишинг», Хилдьярд, добрый день.

– Привет, Клио, это Кэрри. Я решила коротко позвонить. Мы с Марселлой очень рады вашему интересу к ее дилогии! Изменения, которые ждут роман, будут существенными?

Я пытаюсь нашарить свои заметки с заседания, которые я положила в ящик стола, чтобы рабочее место выглядело более аккуратным.

Обычно я прекрасно веду подобные переговоры, но сейчас все это совершенно неожиданно, да еще и в обеденный перерыв.

Я стараюсь описать доброжелательно, но честно, что с моей точки зрения нужно будет сделать с сюжетом и конфликтом в романе. Кэрри внимательно слушает и по крайней мере в некоторых вопросах полностью со мной согласна.

– Я посоветуюсь с Марселлой, – говорит она в конце разговора. – Публикация дилогии в «Сюжетном повороте», безусловно, отличный вариант для нее. Но она очень дорожит тем, что уже написано, и нам нужно посмотреть, можем ли мы принять эти изменения. Наверное, вы сможете обсудить это с ней лично.

– Хорошая идея, я с радостью ей это предложу, если она в принципе может представить, что готова переделать.

Мы прощаемся. Надеюсь, эта Марселла Уолтон задумается. Иначе упустит отличную возможность.

– Скрещиваем пальцы на удачу.

Шеннон, во время работы слышавшая часть разговора, показывает обе руки со скрещенными пальцами.

– Спасибо!

А теперь, наконец, вернемся к присланной Брином сцене. Сгорая от любопытства, я открываю письмо.

Я просмотрел список людей, которые благодаря Дэймону считали меня сумасшедшим, смотрели на меня свысока или даже меня возненавидели. Кого из них я скорее смогу снова привлечь на свою сторону?

Но проблема была в том, что большинство из них я не хотел рассматривать исключительно из-за гордости.

Я бы не пополз на коленях к Эстель, которую считал своей большой любовью и которую оказалось так легко убедить в том, что я ее предал. Особенно после нашей последней неприятной встречи в городе.

Брин

Как я уже сказал, мне действительно не терпится снова приняться за работу. Есть какие-нибудь мысли по этому поводу? Как ты восприняла сцену с Эстель во время чтения?

Клио

У меня отличная идея! Что, если Вайолет и Ной оба придут на встречу с Эстель? Это будет неприятно для Эстель и идеальная возможность для Ноя заметить, что его бывшая и в подметки Вайолет не годится. ㋡

На самом деле мне эта сцена показалась естественной – она, конечно, ведет себя жестоко, но это соответствует обстоятельствам и тону книги. Однако теперь, когда я вижу способ ее наказать…

Брин

Очень надеюсь, что это шутка. Даже не знаю, кто из них двоих (Ной и Вайолет) хотел бы этого меньше. Или кто из них просто признался бы себе, что этого хочет. Потому что, как я понял, ты предполагаешь, что они этого хотят.

Кроме того, Ной никогда бы не стал втягивать Вайолет в это дерьмо со своей бывшей.

Так что давай оставим просто ту сцену с Эстель, которая уже есть.

И не к Ричардсонам, которые уволили меня не моргнув глазом, несмотря на то что почти пять лет я был одним из их самых надежных членов команды.

Нет, по логике вещей я должен начать с людей, которые были в состоянии любить меня еще совсем несмышленым: с мамы и папы. И хотя мне не хотелось признаваться в этом самому себе, мне нужна была их поддержка.

Брин

Кстати… Поскольку ты не ответила на мой вопрос (и впредь не делай этого, если не хочешь, – никакого давления! Твой семейный кризис как-то связан с нерешенными проблемами с матерью или отцом?