За рамками приличия - Мишель Селмер

Вернувшись домой, Кэти сразу же позвонила доктору Хогу. Она была слишком взволнована, чтобы разговаривать с Адамом, поэтому отправила ему сообщение, где указала дату и время приема у врача. Ей стоило больших усилий не плакать по дороге домой. Как он смотрел на нее! На минуту она даже поверила, что Адам хочет ее. Они стали очень близки в последнее время, и Кэти надеялась, что он признает свою ошибку и скажет, что любит ее.

Зачем она себя мучает? Даже если Адам любит ее, из этого ничего не выйдет. Хорошо хоть, что они с отцом ее ребенка (если это ее ребенок) будут добрыми друзьями.

Кэти испытала некоторое облегчение, когда за неделю до визита к врачу Адам позвонил и сообщил, что должен лететь за границу.

— Ничего страшного, — заверила его Кэти. — Раз надо, значит, надо. Кроме того, я только на третьем месяце. Не думаю, что врач скажет мне что-то важное.

— Я собирался с ним познакомиться.

— Познакомишься в следующий раз.

Но и в следующий раз знакомство с доктором не состоялось. Накануне визита в клинику Адам подхватил грипп и слег с высокой температурой.

— У тебя ужасный голос, — заметила Кэти.

— И ужасное самочувствие, — откликнулся он хриплым шепотом. — Селия не позволяет мне вставать с постели и кормит куриным бульоном.

— Она правильно делает.

— Извини меня, Кэти, — прокаркал Адам.

— За что?

— Мне ужасно стыдно, что меня опять не будет рядом, когда ты пойдешь к врачу. Не говоря уже об анализе.

Кэти устраивало, что он остался дома. Конечно, неприятно сдавать анализ одной, но еще менее приятно заразиться.

— Это очень простая процедура, — успокоила она Адама. — Мне дадут наркоз, и я ничего не почувствую. Пойми, грипп мне сейчас ни к чему. Так что выздоравливай к следующему осмотру.

Мать Кэти поехала с ней к врачу, потом в больницу — на анализ ДНК. Процедура действительно оказалась не такой сложной. Доктор Хог предупредил, что результаты будут через шесть-восемь недель. Похоже, ожидание будет гораздо мучительнее самой процедуры.

В голосе Адама, когда Кэти позвонила ему, чтобы сообщить, что все прошло благополучно, послышалось облегчение:

— Обещаю, ничто не помешает мне сопровождать тебя в следующий раз.

Мать Кэти часто вспоминала, что ее беременность бывала заметна очень рано, так что Кэти не удивилась, когда однажды утром не смогла застегнуть джинсы.

— Разве это плохо? — поинтересовался Адам, когда она пожаловалась ему. — И разве ты не говорила, что внешние проявления беременности тебя не волнуют?

— Не волнуют, — подтвердила Кэти, — но я больше всего на свете ненавижу ходить по магазинам.

Адам расхохотался и назвал ее уникальной.

Стараясь оттянуть неизбежное, Кэти еще некоторое время носила свои джинсы, но когда не стала застегиваться и молния, а пуговицы на кофточке уже некуда было переставлять, мать повезла ее в магазин за новой одеждой.

За неделю до очередного визита к врачу Кэти начало казаться, что она разрывается пополам. Она очень хотела увидеть Адама и очень боялась этого. Да, они теперь практически каждый день разговаривают по телефону, но встретиться с ним лицом к лицу…

В пятницу, когда Кэти, закончив дела, легла подремать, ее разбудил голос матери:

— Проснись, родная. У нас гости.

Кэти села на постели и зевнула:

— Какие гости?

— Пойдем, сама увидишь.

Она вскочила и подошла к окну. У дома стоял маленький спортивный автомобиль. Кто приехал? Затем Кэти увидела отца, стоящего у сарая с каким-то мужчиной, которого она с такого расстояния не узнала.

Заинтригованная, Кэти быстро оделась и привела себя в порядок. Спустившись по лестнице, она заглянула в большую комнату. На диване стояла дорожная сумка. Может, какой-нибудь дальний родственник неожиданно решил нанести им визит?

Выйдя во двор, она бросила взгляд на машину гостя. Номера техасские, но машина незнакомая и очень дорогая. Значит, это богатый родственник.

Кэти направилась к сараю. Таинственный незнакомец, услышав ее шаги, обернулся.

— Кэти, смотри, кто к нам приехал! — воскликнул отец.

Сердце ее подпрыгнуло.

— Привет, Кэти, — сказал Адам.

Ее первым порывом было броситься в его объятия, но она сдержалась. Тем более что рядом стоял отец.

— Что ты тут делаешь? Мы идем к врачу только в среду.

— Я решил приехать заранее, чтобы на этот раз уж точно пойти с тобой. А твоя мама приглашала меня в любое время погостить у вас.

— Ну хорошо. — Мистер Хантли глядел то на нее, то на Адама. Кэти видела, что отец не очень доволен приездом гостя, но старается этого не показать. — Пойду посмотрю, что там с обедом.

Обед интересовал пожилого фермера только тогда, когда наступало время его съесть, и это был просто предлог оставить их вдвоем. Кэти была ему за это благодарна.