Долгая игра - Рейчел Рид

— Тебе не нужно справляться со всем в одиночку, хорошо?

Илья сглотнул.

— Да. Хорошо.

Его рука при этом дрожала.

— Я серьезно, — добавил Шейн.

Илья резко встал, вырвав ладонь из ладони Шейна.

— Если что-то изменится, я тебе скажу. Но сейчас обсуждать нечего. Так что давай закроем тему и съедим твою лазанью из травы, окей?

Это прозвучало как угодно, только не так, как говорит человек, которого ничто не беспокоит. Но Шейн пообещал поддержать Илью в любом случае, захочет тот откровенничать или нет. Он тоже поднялся.

— Лазанья не такая уж плохая.

Илья все-таки улыбнулся.

— Посмотрим.

Глава тринадцатая

— Какие планы на вечер? — спросил Джей-Джей.

— Никаких, — ответил Шейн, но тут же пожалел об этом.

Илья уехал накануне, и он уже тосковал по нему. Этим вечером он не хотел ни с кем общаться.

Джей-Джей положил руку на стенку шкафчика, прямо над сидящим Шейном, как бы заключая того в клетку.

— Чудесно. Ты должен пойти со мной. Я встречаюсь с друзьями в классном коктейль-баре, который открыл мой приятель Бенуа.

— Я не пью, — напомнил ему Шейн.

— До сих пор?

— Да. До сих пор.

Он продолжил развязывать коньки, надеясь, что разговор закончился.

— Ладно, там есть и другие напитки. Уверен, там смешивают бомбические безалкогольные коктейли.

Шейн чуть было не заикнулся, что не употреблял и большинство вероятных ингредиентов безалкогольных коктейлей, но вместо этого решил просто прекратить разговор.

— Нет, я никуда не пойду. Но спасибо.

Джей-Джей вздохнул и присел у соседнего шкафчика. Соседний шкафчик занимал Хейден, но тот уже ушел в душ.

— Это нездоровая хрень, — заявил Джей-Джей по-французски. Когда он переходил на французский, в большинстве случаев это означало, что он собирался завести серьезный разговор. Или что был пьян. — Чем ты занимаешься, кроме тренировок... — он взмахнул рукой и очертил круг в воздухе, указывая на раздевалку и подразумевая, очевидно, то, чем все они только что занимались, — ...игр, спортзала и сна?

— Многим, — оборонялся Шейн, надеясь, что его не попросят привести конкретные примеры.

— Например?

— Я... встречаюсь с друзьями.

— Друзьями, — повторил Джей-Джей без выражения. И добавил уже скептически. — Например, с кем? С родителями?

— Нет, — быстро ответил Шейн, а затем принялся судорожно придумывать, кого назвать. — С Хейденом.

Джей-Джей нахмурился.

— Ты должен выползти в люди сегодня.

— Почему именно сегодня?

— Потому что...

О боже.

— Потому что почему?

— Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Шейн наклонился и снял коньки.

— Нет. Без вариантов.

— Он очень милый и… ну, знаешь… красивый. И он персональный тренер, я подумал, что тебе это должно понравиться.

— И дай угадаю: он гей и свободен.

— Ну, да.

Шейну захотелось ответить довольно грубо — то, что мужчина-гей красив, свободен и работает персональным тренером, вовсе не означало, что... Окей, в других обстоятельствах Шейн, вероятно, был бы заинтересован во всем этом, но дело было совершенно в другом. В том, что он состоял в тайных отношениях с самым горячим на свете парнем. А со стороны Джей-Джея было довольно бестактно пытаться свести его с другими мужчинами. Пусть даже Джей-Джей и не знал, что у Шейна кто-то есть, и, предполагал, вероятно, что тот не занимался сексом уже много лет. Или вообще никогда.

Хотя, если посмотреть с другой стороны, выглядело мило, что товарищ Шейна по команде НХЛ пытался найти ему парня для свиданий.

Медленно выдохнув, Шейн произнес:

— Я ценю твою заботу, и уверен, что он замечательный.

— И красивый, — напомнил ему Джей-Джей. — Даже я это вижу.

— Я тебе верю. Но действительно не ищу никаких свиданий прямо сейчас.

Вот. Абсолютно прямолинейно. И честно.

Во взгляде Джей-Джея читалось беспокойство, отчего Шейн засомневался, что тот легко оставит эту тему.

— Почему ты не хочешь ни с кем встречаться? Не обязательно же все должно быть серьезно. Можно просто переспать, понимаешь?

Шейн нервно окинул взглядом раздевалку, но никто, казалось, не обращал на них внимания.

— У меня все нормально, — лаконично ответил он.

Джей Джей рассмеялся.

— Если быть настолько напряженным, что со стороны кажется, будто ты вот-вот разлетишься на куски, — это нормально, то да, конечно.

— Я не такой! — заявил Шейн как раз-таки тоном человека, который вот-вот разлетится на куски. — Остальные парни тоже так думают? Я кажусь рассеянным или что-то типа того? Это влияет на мою игру? В этом дело?

Джей-Джей перешел на английский.

— Нет! Чувак, нет. Это я замечаю, потому что ты мой друг. Ты отличный парень, я просто хочу, чтобы ты был счастлив. Вот и все. Клянусь.

Шейн резко откинулся на спинку сиденья и ударился головой о заднюю стенку шкафчика.

— Окей.

— Так ты хочешь познакомиться с Дэвидом, или...

— Дэвидом? — Он понял, как поскорей завершить этот разговор. — Моего отца зовут Дэвид. Я не могу встречаться с Дэвидом!

Джей-Джей отнесся к его аргументации вполне серьезно.

— Черт. Прости. Мне это даже в голову не пришло. Ты прав.

Он поднялся, выглядя смущенным.

— Эй, — поспешил сказать Шейн, — я действительно ценю твою заботу. Правда.

Джей-Джей повеселел.

— Короче, если я узнаю каких-нибудь симпатичных свободных геев, которых зовут не Дэвид...

— Познакомь их с Дэвидом, — перебил его Шейн. — Я серьезно. Если я когда-нибудь буду в поисках, дам тебе знать, окей? Чего, надеюсь, никогда не случится.

Джей-Джей кивнул.

— Больше не лезу не в свое дело. Понял.

Джей-Джей ушел как раз в тот момент, когда Хейден вернулся из душа. На нем было только полотенце, плотно обернутое вокруг талии. Он проводил взглядом Джей-Джея, после чего повернулся к Шейну.

— Он все-таки пытался свести тебя с этим парнем?

— Он тебе рассказал?

Шейну не нравилось, что его личная жизнь стала предметом обсуждения всей команды.

— Да, рассказал.

— Почему ты его не отговорил?

— Потому что мне показалось, что тот парень идеальный кандидат в бойфренды. — От удивления Шейн открыл рот, но Хейден лишь развел руки. — Что? Я считаю, ты можешь найти кого-то получше!

— Да, блядь. Спасибо, Хейден.

Хейден присел рядом и толкнул его локтем.

— Я шучу. По большей части. Кстати. — Он наклонился поближе к Шейну. — Я в курсе,