Мои калифорнийские ночи - Анна Джолос

— Что там у них? — взволнованно спрашиваю я.

В конце улицы едет какой-то кретин, и у него громыхает музыка.

— Роуз и Картер возвращаются на ферму. Поехали искать телефон.

— А если там полиция? — ужасаюсь я. — Перкинс ведь как раз собирался их вызвать.

— Разберутся, — неопределённо машет он рукой. — Картер что-нибудь придумает. Поверь, твоя детка в надёжных руках.

Та самая развалюха, которая издаёт внушительные басы, приближается и тормозит прямо за мерседесом. Исайя недовольно вскидывает бровь и нецензурно выражается.

За рулём скалится Брукс. И это притом, что он точно пил этим вечером. На пассажирском сиденье смеётся Кэмерон, убавляя громкость льющегося из динамиков речитатива. Похоже, это его драндулет.

— Миллиметровщик грёбаный, — орёт Исайя, когда Брукс вылезает из старой субару.

Тот бросает самодовольный взгляд на ту пару сантиметров, что разделяет автомобили. Ну какой идиот! Я исподтишка его разглядываю. Там, у костра, он сидел на противоположной стороне, а потому только сейчас замечаю на его лице рассечённую бровь и пару синяков. Похоже, бой он всё-таки, к сожалению, выиграл. А я так надеялась, что кто-нибудь собьёт с него спесь!

— Ричи, ты реально курицу с побережья забрал? — интересуется Кэмерон, выбираясь из своей колымаги.

— Да, она на заднем, — буднично информирует блондин. Словно каждый божий день доставляет куриц в свой особняк.

— Ты гонишь! — не верит парень и лезет в салон чтобы проверить. — Слышь, Рид, она и правда здесь! Зыркает на меня своими глазищами. Чума! Ну вы даёте ребята!

Пока они заняты разглядыванием курицы, я прикидываю в уме, мне бежать домой прямо сейчас или сперва пусть туда войдёт Брукс.

— Смит, а вы отчаянные! — восхищается Кэм, закрывая дверь.

— Ты хотел сказать безмозглые, — невзначай поправляет его Рид.

— Да они с Онил — напрочь отмороженные! — подтверждает Исайя. — Я и не думал, что у них хватит смелости.

— Кстати, Смит, ты где научилась так горячо танцевать? — Кэм обнимает меня, притягивая к себе и пялится с плохо скрываемым восторгом. — Спятила? Пожалела бы парней! До сих пор слюни-сопли там пускают.

— Не льсти ей, Кэмерон. Все давно забыли об этом, — холодно и насмешливо говорит Брукс, засовывая руки в карманы.

Я даже никак не реагирую. Мне вообще плевать на его слова. Так что зря старается…

— Ну да, ну да, — не унимается его друг. — Твоё счастье, Смит, что вы уехали к Перкинсу, и ты не слышала всей той пошлятины, что там обсуждалась.

— Придурки, — хмурю я брови.

Если честно, я танцевала, не преследуя каких-то особенных целей. Просто — это моё. Когда слышу музыку, становлюсь рыбой в воде, потому что танцевать — я действительно умею. Наверное, я слишком увлеклась в какой-то момент. Поняла это, когда словила пренебрежительный взгляд Брукса. Он смотрел на меня как на портовую шлюху. И это… было неприятно. С другой стороны, какая ему разница? Что хочу, то и делаю. Ничего из ряда вон выходящего не произошло.

— Брату твоему за тобой теперь надо приглядывать в оба.

— Что ты несёшь? — сразу недовольно одёргивает его Рид. — Я не брат ей и в няньки не нанимался. Уже итак пожалел, что Алан и Пол пострадали из-за этой дряни.

Говорит всё это, прожигая меня своими ледяными глазами. А мне только и остаётся, что молча проглотить трепыхающуюся в горле обиду. Потому что он не прав. Я никого не провоцировала в тот вечер.

— Брукс, фильтруй свою речь, — пытается заступиться за меня Исайя.

— Не то что? — нагло интересуется он, прищуриваясь.

В ответ — тишина.

— До завтра, Кэм, — одаривает нас равнодушным взглядом и идёт ленивой походкой в сторону дома.

В воздухе на какое-то мгновение повисла нехорошая тишина. Словно каждому из присутствующих неприятно тут находится. И в общем-то так и есть… Мне, например, хочется провалиться под землю. И это притом, что особо для этого он не старался. Так, кинул пару острых фраз, продемонстрировав свою неприязнь.

— Смит, извини, не думал, что между вами всё так плохо, — искренне расстраивается Кэмерон, хлопая меня по плечу.

— Погоди, — поднимаю вверх указательный палец и медленно начинаю разгибать остальные, когда белоснежная майка Брукса исчезает за парадной дверью.

— Смит!!!! — спустя пару секунд мы слышим его разъярённый голос.

— Вот теперь, видимо, плохо! — замечаю я. — Ну, ребят, мне пора. Ричи, пожалуйста, сразу позвони, как только выясните что-то насчёт телефона Роуз.

— Смит!!!!

Господи боже.

— Что такое? — с опаской косится на окна Кэм.

— Да так… У этого шибанутого опять приступ неконтролируемой ярости, — спокойно объясняю я.

— Удачи, — смеётся Исайя, кивая на дом. Он прекрасно знает, что я наделала.

Удача. Да-да. Она-то мне точно пригодится…

*Дороти Гейл — главная героиня книг сказочного цикла о Стране Оз, написанных Л. Ф. Баумом.

*Скрудж Макдак — персонаж мультфильмов, диснеевского происхождения, антропоморфный селезень-миллиардер.