Клон. История любви - Габриэлла Лопез

Жади не удалось долго скрываться в овечьем стаде средиразвалин. Ахмед, слуга Али, неплохо знакомый с пристрастиями беглянки, нашелее. Она прижала ребенка к груди...

Слуги дяди Али провожали бунтарку с ребен­ком на руках кдому Саида. В нескольких метрах от входа в дом стоял сам хозяин. Жади поднялана мужа умоляющие глаза. Он подошел к жене и приказал охранникам оставить ихнаедине.

— Отдай мне дочь, — холодно сказал он. В глазах Жади стоялислезы отчаяния.

— Прими меня обратно, Саид... Я обещаю, что больше никогдане буду перечить тебе. Я бу­ду самой лучшей женой в мире... — она распла­калась.— Если не хочешь видеть меня своей женой, возьми меня в дом, как кормилицу. Яхо­чу быть рядом с дочкой... Хочу видеть, как она растет...

После долгих и мучительных раздумий Саид посмотрел на жену.Он был мягким человеком и чересчур любил ее.

— Входи...

Жади радостно вздохнула и вошла в двери с ребенком на руках.Саид последовал за ней. Дверь закрылась...

— И Аллах создал время. Время, которое созда­ет и уничтожаетвсе в этом мире, — говорил муд-рый дядюшка Али. — Чередование дня и ночи, когдаАллах собственноручно пишет историю че­ловечества. Время, когда мы рождаемся поволе Аллаха, и которое возвращает нас к Нему, обнов­ляет сердца и души, мыживем той судьбой, ко­торую должны прожить. Все люди что-то знают о времени, ноникто не знает, что оно значит и ни­когда не узнает, потому что время — этотайна..... И только у Аллаха есть ключ от нее, Он рисует картину нашей жизнисвоей кистью и каждому вешает на шею свою судьбу. И только Он знает тайны всехсудеб...

И снова стремительное время помчалось впе­ред. ВырослаКадижа и стала прекрасно танце­вать. Ее научила этому искусству мать. Неразум­наяНазира по-прежнему надеялась женить на себе Эдвалду.

— Никто не танцует лучше, чем наша Кадижа, — дядя Али обнялдевочку под общие аплодисменты.

— Только ее мама, — Саид нежно поцеловал Жади в лоб.

Она широко улыбнулась.

— А меня еще не сватали, папа! — неожидан­ности воскликнуладевочка, и все засмеялись.

— Вот торопится! — удивилась Зорайде.

— Не торопи радость, тебе еще рано замуж, — улыбнулся дядяАли.

— Всему свое время, — Саид наклонился к до­чери и поцеловалее в лоб.

Жади взяла дочь за руку и присела рядом с ней.

— Сначала ты должна учиться и получить дип­лом.

— Зачем? Когда объединяются женщина и дип­лом, то дом вопасности! Именно женщина дер­жит или не держит дом, — затрясся от возмуще­ниядядя Абдул.

— Не слушай дядю Абдула! Хорошо, когда женщина имеетпрофессию, — увещевала Жади Кадижу.

— Но я хочу замуж, мама, хочу много детей, хочу мужа,который осыплет меня золотом...

— Да, принцесса моя, ты можешь этого желать, но профессиятебе не помешает.

— Я так люблю золото...

— Насколько у нас разные, мечты, — Жади улыбнулась дочери,которая снова начала танце­вать...

В Рио Мел вручили медаль лучшей ученицы колледжа.

Она подошла к очаровательной девушке, кото­рая стояла вфойе, строила глазки какому-то пар­ню и жевала жвачку.

— Какой позор, Телминья! — обратилась Мел к девушке. — Этобыло ужасно! Ты не видела?

— Нет, не обратила внимания. Я смотрела на того парня, —Телминья кивнула в сторону како­го-то красавчика.

— Я была такая неловкая...

— Да хватит драматизировать! Ты думаешь, кто-нибудь слушалтебя? Все рады, что все закон­чилось. А у меня вообще медаль худшей ученицыгода, я пришла сюда поприветствовать колледж, и все! — вздохнула девушка. —Смотри, Мел, вон он идет! Симпатичный, правда?

Мел осуждающе посмотрела на Телминью. У подружек явно былислишком разные инте­ресы.

Наконец Мел подошла к своей семье. Отец, дед и нянька быливосхищены ее успехом, но Маиза осталась недовольна.

— Ты бы немного подкрасилась, дочка, — она осмотрела неслишком праздничный вид дочери.  — Нет, мама, не хотелось, — Мел встала рядом сотцом.

— Или хотя бы надела туфли на каблуке...

— Оставь ее, Маиза, — вмешался Лукас;

— Мел у нас интеллектуалка, — гордо сказал Леонидас. — У-нее все время какие-нибудь идеи!

Мел заулыбалась.

— Ты красавица, дочка! Но ты не наряжаешь­ся, не хочешьподчеркнуть свою красоту, — упор­ствовала Маиза, но все ее поучения пропадали

зря.

— Хватит, мама, ты все время меня упрекаешь!

Расстроенная и обиженная Мел вышла в гос­тиную, где ее отец,дед и Далва обсуждали ее ус­пехи.

— Наш будущий экономист, папа! У нее луч­шие оценкипо-английскому в группе, — Лукас обнял дочь и уселся с ней на диван.

- Мел даже не пошла на праздник в честь окон­чания учебы. Акогда Леонидас принялся откры вать шампанское в ее честь, ушла к себе в спаль­ню.Маиза, в свою очередь, обсуждала новые мод­ные коллекции по телефону.

Мел осталась наедине с собой. Она положила медаль в ящичек снаградами, взяла с тумбочки свое общее фото с родителями и заплакала. Жизнь незаладилась с самого начала — так ка­залось девочке.

Весь Фес был увлечен дневной молитвой. Жади сидела передзеркалом в своей комнате. В комна­ту вошел Саид и вынул из-за спины коробку сочередным подарком.

— Смотри, я принес это тебе, — он торже­ственно показал женезолотое ожерелье.

— Как красиво! — она благодарно улыбнулась мужу и примерилаукрашение.

— Мне нравится видеть тебя нарядной! Ты вошла в мое сердце,как только я увидел тебя. Я посмотрел и подумал: «Я хочу сделать эту жен­щинусчастливой». Получилось?

— Такого мужа, как ты, больше нет, Саид, — она поцеловаламужа и проводила его нежными глазами.

В этот момент притворщица Жади не лгала и не лукавила.

— Какая роскошь! — восхитилась Зорайде по­дарку.

— Не было дня, чтобы Саид пришел без подар­ка: золото, духи,— заулыбалась Жади.

— Ты счастлива?

— Не знаю, можно ли так сказать, но мое серд­це успокоилось.Возможно, это и есть счастье.

— Это и есть счастье! — подтвердила верная служанка. — Твоймуж, твоя дочка, твоя спокой­ная старость... Очень повезло тем людям, кото­рымдосталась спокойная старость. Ты очень из­менилась, забыв Лукаса.

 — Не вспоминай об этом, все прошло, — вздохнула Жади.

Однако она ошибалась.

Однажды вечером Кадижа стала танцевать под музыку, под звукикоторой Лукас и Жади впервые встретились. Жади поднялась в комнату дочери ирезко выключила магнитофон. Кадижа удивилась.