Буря магии и пепла - Майрена Руис

– Это глупости. Все могло быть куда хуже.

Итан и Сара не выглядели убежденными, но Ной и Лиам, как я заметила, поняли мои слова. Они видели последствия и осознавали, как близко я была к смерти. Я просто не хотела говорить им – насколько.

* * *

В тот же вечер вернулся Джеймс Мактавиш. Он направился прямо в мою комнату, в пальто и с кожаной сумкой через плечо.

– Айлин, – поприветствовал он меня, разглядывая отметины на моем лице. – Я только приехал.

– Проходи.

Закрыв дверь, я проследовала за ним. Возможно, потому, что я знала о его ране или, может быть, сама старалась меньше хромать, я заметила, что Мактавиш пытается не опираться на левую ногу. Он бросил сумку рядом с диваном и повернулся ко мне. Его щеки горели от холода.

– Садись. Хочешь чего-нибудь?

– У тебя есть виски?

Я понимала, что он спрашивает серьезно, поэтому просто покачала головой, оставив шутки на потом.

– Тогда ничего, благодарю.

Я опустилась в кресло, и мы долго молчали. Мактавиш принялся грызть ноготь на большом пальце, и я заметила, что они все у него обкусаны. Я не знала, хороший это знак или нет, но спросить не решалась, поэтому некоторое время мне пришлось подождать, пока он не заговорил сам.

– Я не нашел их, – сказал он, уставившись на огонь в камине.

Я с облегчением вздохнула. До этого момента я не знала, чего хочу, но, как только он произнес эти слова, я поняла, что все к лучшему.

– Прости, – добавил он, перестав наконец грызть ноготь.

– Нет, не извиняйся.

Он повернулся ко мне, все еще избегая моего взгляда.

– Трактирщик говорит, что это были неместные, он их не знал. Они разделились и пошли в разные стороны. Я потерял их след.

Я промолчала.

– Возможно, мы могли бы… Если бы я мог сам увидеть, как они выглядели…

Я нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

– Взглянуть на твои воспоминания.

По мне пробежал ощутимый холодок.

– Нет.

– Но, Айлин…

– Я сказала «нет»!

Я скрестила руки на груди, не в силах даже представить, что позволю кому-то еще увидеть произошедшее той ночью. Кроме того… такой шаг означал бы, что эти моменты навсегда запечатлеются в моей памяти, подобно тому как у Микке осталась ночь расправы над солдатами Сагры. Как и у Лоудена, который при этом даже не присутствовал.

– Просто взглянуть на них в таверне…

– Нет, я не хочу их вспоминать. Думаю… думаю я даже не хочу, чтобы ты их нашел.

Мактавиш посмотрел на меня с недоумением:

– Почему?

– Что бы ты сделал, если бы нашел их?

Он покрутил кулаками.

– Не знаю. Заставил бы их заплатить за то, что они с тобой сделали.

– Как?

При помощи темной магии, это точно. Стал бы он их пытать? Остановил бы? Хватило бы у него на это сил? Я предпочитала оставаться в неведении.

– Я не хочу, чтобы это было на моей совести, Мактавиш.

Он фыркнул, проведя рукой по рыжей бороде.

– Мактавиш, – повторил он, выделяя каждый слог. – У меня вообще-то имя есть, знаешь ли.

Я улыбнулась, чувствуя, как немного спадает напряжение между нами.

– Мне больше нравится Мактавиш. Чтобы ты держал дистанцию.

Он рассмеялся, откидываясь на спинку дивана и крепко сжимая свое раненое бедро. Должно быть, он опять провел в седле много часов. Точнее, дней.

– Я пыталась защищаться, – пробормотала я. – Наверное, мне следовало больше практиковаться.

Мактавиш вздохнул и снова погрустнел:

– Я не очень хорошо защищаю людей, правда?

Я поймала между пальцами кусочек повязки, наложенной на мое запястье, и принялась с ним играть. Ткань уже изрядно истрепалась.

– Я думала о тебе и о том, чему ты меня учил, когда… когда это произошло. Это немного придало мне смелости.

На самом деле я не знала, так это или нет, не помнила, но все равно сказала. Он повернулся ко мне – на его лице читалось разочарование.

– Никто не мог предвидеть подобное, – продолжила я, стараясь утешить его.

– Микке предвидела, – ответил он.

Я почувствовала, как мое сердце пропустило удар, и мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что он говорит образно.

– Именно этого она хочет. Люди теряют терпение, Север и Юг нападают друг на друга, и, в конце концов, единственный путь – попросить ее вернуться и навести порядок.

– До этого не дойдет, – возразила я, пытаясь убедить не только его, но и себя. – Дайанда продолжает все отрицать, и правительство в конечном итоге поймет, что происходит. Или Микке проколется раньше. Нам нужно только подождать.

Мактавиш, похоже, не был слишком убежден, но и возражать не стал. Мы снова надолго замолчали.

– О чем задумался? – тихо спросила я.

– В ту ночь, когда на тебя напали…

– Не думай об этом, – запротестовала я.

Он продолжал смотреть в пустоту.

– Ты знала, что умираешь? – спросил он меня. – Знала? У тебя было предчувствие?

Я снова крепко скрестила руки на груди, часто моргая, чтобы на глазах не навернулись слезы. Что это за вопрос такой? Я сурово смотрела на него, пока он не опомнился:

– Извини. Я не хотел, не знаю, что на меня нашло. Мне лучше уйти, я устал.

Я кивнула, поднимаясь на ноги. Мактавиш тоже встал, взяв свою сумку. Я проводила его до двери и, прежде чем он ушел, взяла его за руку:

– Спасибо, что пришел.

Он кивнул, все еще смущенный.

– И не грызи ногти.

* * *

Шли дни, и моя магия восстанавливалась, раны заживали гораздо быстрее. Синяки и шрамы исчезли, и единственной отметиной на коже остались змееподобные черные полосы. Я привыкла переодеваться спиной к зеркалу, не желая видеть их дольше необходимого. Я надеялась когда-нибудь к ним привыкнуть, хотя и не думала, что это произойдет скоро.

Но у Сары, возлежащей на моей кровати, пока я переодевалась к вечеру, похоже, такой проблемы не было.

– Знаешь, что мне это напоминает? – неожиданно спросила она меня.

– Молнию?

– Нет. Хотя, кстати, похоже. Нет, это напоминает мне ветви дерева, которые вы используете.

Я нахмурилась и промолчала. Мне они напоминали только о темной магии, которой наполнили мое тело, о том, как против меня использовали силу природы. Даже воспоминание о боли не возмущало так, как этот факт.

– Ты дашь мне свою фиолетовую ленточку? – спросила я, подвязывая юбку. – Не знаю, куда делась моя.

– Конечно, возьми у меня на комоде, – ответила Сара, не вставая с моей кровати.

Я пересекла гостиную и вошла в ее спальню, находившуюся в полном беспорядке после сборов на сегодняшнее шоу. Прибытие во дворец стольких северян предполагало, что они привезут новые представления, и Сара убедила нас пойти на одно из них. Мы не так тщательно наряжались, как на торжественный бал, хотя она потратила столько же времени на подготовку.

Я подошла к комоду и порылась среди лежавших на нем украшений, лент и бантиков. Наконец я нашла фиолетовую ленту, погребенную под пачкой писем, но, только взяв их в руки, я поняла, чем они были.

– Не знала, что ты гадаешь на картах, – сказала я Саре, вернувшись в свою комнату.

Та села на кровати, посерьезнев. Она собиралась что-то сказать, но, похоже, не находила слов.

– Все хорошо, – тут же сказала я. – Просто я не знала, что ты ими пользуешься, вот и все.

– Прости, – пробормотала она.

– За что? – спросила я, придвигая стул к кровати.

Я села рядом, а Сара лишь пожала плечами:

– Я знаю, что южанам не нравятся такие вещи.

Я хотела ответить, что я не какая-то южанка, что я всегда непредвзято относилась к ее обычаям и идеям, но в глубине души я понимала: как бы мне ни хотелось, это не совсем так.

– Извини, – просто сказала я. – Извини, что заставила тебя думать, будто… ты должна это скрывать или что-то в этом духе.

Сара прикусила губу, невольно слизнув помаду.

– Не сказать, что я это скрывала. Скорее, я… боялась, что мы поссоримся из-за этого.

Я кивнула, глядя на свои руки:

– Я все еще продолжаю познавать Север после стольких лет. Во время нашей поездки с Мактавишем я была на уроке гадания.

Смерть.