Магус. Братство - Арно Штробель

— Я расскажу вам кое-что, Эвелин. Это может дорого мне стоить, реши вы поделиться этим с Фридрихом. Но, странное дело, — я почему-то уверен, что у вас эта тайна будет в безопасности.

Он помолчал, отпил глоток и продолжил:

— Я не убивал того человека. Той ночью я зашёл к нему в комнату с намерением посоветовать сменить тон в разговорах с Фридрихом — я понял, что его методы ни к чему не приведут. Он лежал в постели и не двигался. Сначала я решил, что он спит. Но он был мёртв. Я почуял возможность получить выгодное место и сочинил историю о том, что оказал Фридриху услугу. Тот поверил — вы сами знаете. Но я не убивал этого человека. Я никогда никого не убивал. И даже не могу представить, чтобы был способен на это.

Он поставил бокал на столик и пожал плечами:

— Теперь у вас есть надо мной власть.

Эвелин смотрела на него с нескрываемым сомнением:

— Почему я должна вам верить? Откуда мне знать, что вы не сочинили эту историю прямо сейчас — и всё же убили того человека?

— Вам это подсказывает простое соображение: лгать вам мне незачем, а вот перед Фридрихом — совсем другое дело.

Она помолчала, обдумывая его слова. Потом тихо сказала:

— Да. Моя семья делает меня несчастной. Тот человек, ради близости к которому вы рискнули присвоить себе чужую смерть. И тревога за детей, которых намеренно держат от меня подальше. Которых он хочет воспитать такими же бесчувственными, как он сам.

Она сделала паузу.

— Я всё ещё не уверена, верить ли вашей истории. Но даже если вы лжёте. Даже если Фридрих сам послал вас — чтобы выведать, что я думаю, — мне всё равно. Он едва ли способен причинить мне ещё большее зло.

Пауза стала длиннее.

— Он уже убил меня, — добавила она совсем тихо.

Шоллер, казалось, не был особенно удивлён этим признанием. Он смотрел на неё молча, и в этом молчании не было ни жалости, ни неловкости — только внимание.

— Знаете, чего я никак не могу понять? — произнёс он наконец. — Как женщина, которая так глубоко презирает насилие, могла с самого начала поддерживать Братство? Вы были учительницей, вы помогали закладывать фундамент его успеха. По существу, вы сами приложили руку к тому, чтобы ваш муж стал тем, кем он является. Почему?

Эвелин улыбнулась — той снисходительной улыбкой, которой взрослые отвечают ребёнку, спрашивающему, почему они перестали верить во всё то, что делает детский мир таким чудесным.

— Потому что я была молодой женщиной, выросшей в тени национал-социализма. Я верила в идеал объединения всех народов под единым руководством — в мир, где больше не будет войн. Мне казалось, что это достойная цель.

— Вы и вправду думали, что её можно достичь без насилия?

На её лбу пролегли тонкие морщины.

— Вы сами были тогда ребёнком. Вы тоже научились верить в великие цели — и не думать о прочем? Я не хотела знать, какими средствами Братство будет идти к своей цели. Я попросту не задавала себе этого вопроса. И если бы Фридрих не принудил меня выйти за него замуж — наверное, ничего бы не изменилось по сей день.

Шоллер резко выпрямился:

— Что? Он принудил вас?

Эвелин, кажется, сама была ошеломлена тем, что сорвалось с её губ. Она быстро покачала головой:

— Забудьте. — Она поднялась, нервным движением расправив складки платья. — Не знаю, что на меня нашло. Я рассказала вам о себе больше, чем когда-либо говорила с кем бы то ни было. Прошу — не спрашивайте больше.

Короткая пауза.

— Прошу, — повторила она — совсем тихо, почти беззвучно.

Она резко повернулась и прошла на другую сторону веранды, устремив взгляд в ту сторону, куда скрылись Фридрих с мальчиками.

Затем осторожные руки легли ей на плечи и мягко развернули её. Она подчинилась этому движению — нехотя, почти против воли. Лицо Шоллера оказалось в нескольких сантиметрах от её лица, и в его тёмных глазах она увидела нечто, похожее на настоящее — не наигранное, не удобное — сочувствие.

— Всё хорошо. Больше никаких вопросов. Я не хочу причинять тебе боль. Я хочу помочь.

— Почему? — вырвалось у неё шёпотом.

— Ты действительно хочешь это знать?

Нет, — кричал её разум. Нет, не хочу.

— Да, — сказал её рот.

Он долго смотрел ей в глаза — дольше, чем это было бы уместно, дольше, чем она могла вынести спокойно.

Потом внезапно отпустил её. Покачал головой. Резко повернулся.

Через минуту мотор его автомобиля ожил — и джип быстро укатил прочь, оставив после себя лишь облако рыжей пыли, медленно оседавшей на горячую землю.

Глава 27.

11 февраля 1970 года — Ватикан.

Отец Аллесино положил письмо — написанное от руки, на обычном листе бумаги — перед Корсетти и с тихим вздохом опустился на простой деревянный стул. Портфель поставил рядом на пол.

Было половина девятого утра, среда. Как каждую неделю в этот час, он явился на короткое предварительное совещание в кабинет секретаря Конгрегации по делам веры. Они всегда заблаговременно прорабатывали пункты, которые предстояло обсудить с кардиналом де Риемером, — встреча начиналась в девять.

Корсетти взглянул на лист, затем вопросительно — на Аллесино. Молодой человек кивнул на бумагу:

— Это письмо пришло сегодня утром.

Корсетти взял листок и попытался вчитаться. Почерк был корявый, почти неразборчивый — ему с трудом удавалось разобрать отдельные слова, разбросанные по странице, точно обломки кораблекрушения. Через минуту он отложил письмо и посмотрел на Аллесино.

— Простите, но я совершенно не могу разобрать этот почерк. Просто расскажите мне, в чём дело.

— Письмо от одного епископа из Баварии. Он сообщает о священнике, который недавно приступил к служению в его епархии. Этот пастырь произносит странные проповеди — говорит о современной церкви и о «толерантном христианстве». Поговаривают, будто он даже обвенчал в церкви мужчину, уже побывавшего в разводе.

Корсетти помолчал, прежде чем ответить:

— Полагаю, епископ уже лично беседовал с этим приходским священником?

Аллесино кивнул:

— Да. Но, судя по всему, молодой человек не усматривает никаких оснований менять своё поведение.

Он помедлил и добавил:

— Я хотел бы показать вам