Банк - Бентли Литтл

Одним движением грубая рука выхватила аппарат из его рук и швырнула на землю, разбив вдребезги. Чтобы убедиться, что с телефоном покончено, мужчина топнул по его трупу тяжелым потертым строительным ботинком.

– Вы можете использовать часть кредита на покупку нового телефона, – сказал он с улыбкой. – Всего доброго!

Весело смеясь, он направился к «Бургер Кинг», и в этот момент «Ниссан» охватило пламя.

Глава 3

Альфред Мердок сделал обычный перерыв у восьмой лунки после того, как впервые за этот день сделал два удара меньше пара. Это была та часть поля, которая примыкала к парку, и на границе между ними находился общественный туалет, которым он любил пользоваться, потому что там было чисто и всегда пусто, в отличие от грязного переполненного мужского туалета у магазина спортивных товаров.

Велев Брюсу подождать и присмотреть за клюшками, Альфред направился через лужайку к туалету. Двери не было, только стена, и он обогнул ее и прошел через открытый вход. Раньше он никогда не встречал здесь посторонних, но стоило ему ступить внутрь, как из кабинки послышался шум. Пожав плечами, он подошел к первому из двух писсуаров и начал расстегивать штаны…

…и боковым зрением заметил фигуру с седыми волосами и бледной кожей, проходящую слева направо, от кабинки к дверному проему.

Оглянувшись через плечо, он увидел голую женщину в возрасте, которая стояла босиком в центре грязного бетонного пола, сложив руки на бедрах в позе Питера Пэна. Потрясенный, он повернулся к ней.

– Хочешь, чтобы я пососала? – спросила она, кивая на его расстегнутую ширинку.

– Нет! – сказал он, автоматически застегивая молнию.

– Хочешь засунуть его в мою киску? – Она повернулась, покачиваясь. – Или посмотреть, поместится ли он в моей попке?

– Нет! Господи, что с вами? – Ему больше не хотелось в туалет, и он пытался сообразить, как проскользнуть мимо старой шлюхи и выйти за дверь, не задев ее. Меньше всего ему хотелось столкнуться со сфабрикованным обвинением в нападении со стороны сумасшедшей женщины.

– Не думаю, что твоей жене понравится, если я сделаю тебе минет, – задумчиво сказала она. – Да и твоим детям тоже.

Все верно. Она собиралась попытаться шантажировать его. Что ж, это не сработает.

– Убирайся, – проговорил он сквозь стиснутые зубы.

– Помогите! – закричала она. Звук эхом отразился от пустых стен.

– Тише! – зашипел Альфред. Он шагнул вперед, взмахнув рукой, чтобы заставить ее замолчать, и она отступила назад, ее глаза расширились в притворном страхе.

– Не делай мне больно! – умоляла она слишком громко.

– Что вам нужно? – прошептал он.

– Вы не получаете настолько полной отдачи от своих инвестиций, которая возможна, – сказала она, и контраст между ее внезапно рассудительным тоном и обнаженным морщинистым телом был разительным. – Мы изучили ваш портфель и отметили, что фонды, в которые вы вложились, недополучили девять целых шесть десятых процента.

– Что еще за «мы»? – спросил он, приподняв бровь.

– О, простите. Я не представилась. «Первый Народный Банк». Я понимаю, что у вас есть расчетный счет в кредитном союзе – и это прекрасно, – но вашим инвестиционным портфелем, вашим очень большим инвестиционным портфелем управляет нью-йоркская фирма, которая не делает для вас ничего хорошего, прежде всего потому, что не может приспособить свой подход к вашим конкретным потребностям здесь, в Монтгомери, штат Аризона. Именно поэтому мы считаем, что вам будет выгодно позволить «Первому Народному Банку» управлять вашими финансовыми активами. Благодаря дерегулированию банки вернулись в игру, а поскольку мы сами являемся инвесторами, то держим ухо востро гораздо более чутко, чем любой внешний управляющий.

Ситуация выглядела дико и абсурдно. Эта голая старуха пришла, чтобы убедить его позволить новому банку заняться его инвестициями?

– Зачем мне это делать? – спросил он с сомнением в голосе.

– Тебе поможет, если я отсосу?

Внезапная перемена тона испугала его и заставила отступить на шаг.

– Только не туда! – закричала она, ее голос отдавался эхом. – Мне там не нравится!

– Заткнись! – прошипел он. – Замолчи!

Она улыбнулась.

– Все, о чем мы просим, – это дать нам шанс. Позвольте нам проанализировать ваш портфель и показать вам, как мы можем намного эффективнее управлять вашими финансовыми инвестициями.

Он сделал шаг вперед и влево, намереваясь обойти ее, но она скользнула в сторону, загораживая ему дорогу, ущипнула сосок на обвисшей правой груди и провела языком по губам.

– Чего вы хотите?

– Я же вам сказала. Приходите в банк, чтобы мы могли обсудить стратегии минимизации рисков и повышения доходности. Ваши финансы неправильно управляются и слишком сильно зависят от авантюр и спекуляций, которые полностью противоречат вашим долгосрочным и краткосрочным потребностям. «Первый Народный Банк» готов предложить план, разработанный специально для вас. Все, что вам нужно сделать, – это встретиться с одним из наших специалистов по инвестициям и выслушать нас.

После короткого разговора Альфред согласился завтра явиться в банк со всеми документами и обсудить возможные варианты инвестирования. Женщина наконец пропустила его, и он зашагал обратно по зеленой дорожке к месту, где его ждал Брюс. Конечно, он ни за что на свете не собирался делать ничего подобного. Тот факт, что какое-то учреждение наняло эту старую каргу для сексуального шантажа, сам по себе гарантировал, что оно ни за что не получит его бизнес. Первое, что он собирался сделать после окончания разговора с Брюсом, – сообщить о «Первом Народном Банке» в Бюро по улучшению деловой практики, генеральному прокурору штата и в любую другую государственную структуру, контролирующую банковские операции.

Они не понимают, с кем связались!

Он подошел к Брюсу, который все еще присматривал за сумкой для гольфа, и тут сзади раздался громкий пронзительный свист.

Старушка, все еще голая, вынула два пальца изо рта и помахала ему рукой от входа в уборную.

– Спасибо, что позволил мне кончить! – прокричала она.

Альфред отвернулся, испытывая одновременно гнев и отвращение. Но еще большим шоком было невозмутимое лицо партнера.

– Итак, – спокойно спросил Брюс, взяв в руки клюшку номер девять, – ты переходишь в «Первый Народный Банк»?

Глава 4

Тесс почувствовала запах дыма.

Она сказала об этом Дику, но игра «Ковбоев» была в самом разгаре, и мужчина рассеянно кивнул, не отрывая взгляда от плоского экрана, хотя через несколько минут, во время рекламы, даже он почувствовал запах. Это определенно был огонь, а не барбекю, и оба они принюхались, пытаясь определить его происхождение. Казалось, запах исходит снаружи, и, выйдя во двор, они обнаружили, что горит крыша дома.

– Звони 911! – приказал Дик и бросился к шлангу.

– Мой телефон внутри!

– Иди к Сьюзи! – Из шланга полилась вода,