Хитра - Самюэль Бьорк

очевидно, держал телефон над головой. Крик и шум. Громкая музыка. На танцполе человек десять-пятнадцать, остальные толпились вдоль стен. Темнота, едва различимы люди в костюмах в свете мигающих разными цветами ламп. Ведьма с зеленым носом. Элвис в белом шелковом костюме и в золотых солнечных очках. Красный дьявол. Вампир с белым лицом и длинными волосами. Гуффи.

И она.

Микки Маус.

– Йессика, – сказал Мунк, не останавливая видео.

Поднятые руки беспорядочно двигались под энергичную музыку. В кадр впрыгнула Ханна Хольмен – Дональд Дак. Толкнув Йессику так, что та чуть не упала. Визг и смех, после чего продолжение неистового танца. И дальше кадры с телефона, медленно движущегося по кругу и снимавшего стоявших у стен. Примерно секунд тридцать, и все кончилось.

– Ты видела? – спросил Мунк.

– Что? – Миа открутила пробку у бутылки.

– Еще раз, – скомандовал Мунк.

Лука запустил видео снова.

Стучащие басы и белый свет. Визжащие подростки вплотную друг к другу в тесном зале.

– Стоп, – произнес Мунк.

Лука быстро нажал паузу.

– Вот. – Указал Мунк, подойдя к экрану. – Видишь, кто это?

Он обернулся к Мии.

Она подошла ближе.

В глубине зала – клоун в полосатых штанах с желтыми торчащими в разные стороны волосами. На секунду снял маску, собираясь вытереть наверняка потное лицо.

– Вау, – произнесла Миа.

– Вот-вот, – улыбнулся Мунк.

– Беньямин Притц, – сказал Лука.

– Это точно он, да?

– Сто процентов, – подтвердил Мунк.

– Но его же там не было? – проговорила Миа.

– Ну да, не было, – ухмыльнулся Мунк.

– Он так настаивал на этом. Хорошо, что адвокат был с ним. Он сможет подтвердить, что парень лгал нам в лицо.

– Тупой кретин, – сказал Мунк. – На что он рассчитывал? Что мы об этом не узнаем?

– Что будем делать?

– Как что? Задержим его, ясное дело.

– Сейчас?

– На моей машине, ладно?

Миа кивнула и пошла за шефом по коридору.

65

Лисси Нурхейм стояла перед большим зеркалом в маленьком зале на втором этаже и не могла поверить своему отражению в роскошном белом свадебном платье, с украшенным бриллиантами глубоким вырезом и с воздушным кружевным шлейфом длиной почти на всю комнату. Лисси потрясла головой и улыбнулась простой девочке внутри себя, которая, к счастью, улыбнулась в ответ.

– Так-так. – Портниха подошла с булавками во рту к невесте. – Только приколю одну. Не двигайтесь.

Лисси уже примеряла его в ателье в Лондоне, но тогда платье выглядело, конечно, иначе, не законченным, а только наметки. И вот сейчас коробку с ним доставили на вертолете и бережно внесли в дом, словно в ней находилось произведение искусства, которое ни за что на свете нельзя уронить.

Лисси прикрыла рот рукой.

Неужели это правда она?

В дверь постучали.

Наконец-то приехала Юлия.

– Привет, – широко улыбнулась Лисси и раскрыла руки для объятий, забыв, что нельзя двигаться.

– Стойте спокойно, – пробормотала портниха.

– Та-дам, а вот и свидетельница прибыла, – улыбнулась Юлия и, войдя в комнату, остановилась как вкопанная, выпучив глаза от удивления.

– Боже мой, Лисси. Оно просто…

Юлия аккуратно пошла к подруге, приподнимая шлейф.

– Не двигайтесь, – строго приказала портниха.

– Сорри, можно я?..

Юлия подошла к Лисси, горя желанием обнять ее, но не решилась.

– Можете немного отойти… – проворчала портниха, отмахиваясь от Юлии.

– Сорри, – сказала Юлия.

И вернулась к двери.

– Черт тебя поддери, Лисси, оно просто…

– Тебе нравится?

– Нравится?

Юлия засмеялась.

– Оно как из другого мира. Ты выглядишь просто потрясающе. Я так растрогана.

Юлия стерла с глаз выступившие слезы. Портниха наконец закончила, и Лисси подошла к ней.

– Подружка моя любимая.

Лисси крепко обняла Юлию.

– Извини, что я так задержалась.

– Ничего. Ты здесь, и это главное.

Лисси улыбнулась и обняла ее еще раз.

Старая добрая Юлия.

Одна из немногих подруг, которых она знала еще с начальной школы. Они выросли вместе. Лисси даже подумывала не ехать учиться на архитектора в Тронхейм, когда Юлия выбрала учебу в Осло.

За прошедший год в жизнь Лисси вихрем ворвались новые люди. Не только из университета, но и из круга общения Александра. Но как узнать, кто из них искренне искал дружбу с ней, а кто только потому, что она скоро выйдет за него замуж.

Но Юлия?

Не разлей вода навсегда.

Она ни секунды не сомневалась.

Когда Александр спросил, кто будет ее свидетельницей.

– Фух, жарковато сегодня. – Юлия помахала ладонями у лица. – Далеко ты забралась. Больше двух с половиной часов на машине из аэропорта.

– Мы могли послать за тобой вертолет.

Юлия издала смешок.

– Ты сама себя слышишь, Лисси? Послать вертолет? Я похожа на ту, за кем отправляют вертолет?

Она посмотрела на себя вниз.

Дырявые джинсовые шорты.

Футболка Ramones.

Кольцо в носу и по несколько в ушах.

Идеально.

– Да, ради тебя – все что угодно, – улыбнулась Лисси и заключила подругу в долгие объятья.

– Это не в моем стиле, – улыбнулась Юлия. – И не так уж и далеко. Ну и жарища, есть что-нибудь попить?

– Вон там. – Лисси показала на шкафчик в углу.

– Холодильник в примерочной? Модно. – Подмигнула Юлия и наклонилась за бутылкой воды.

Открутив пробку, она подошла к окну.

– Вот это место. Божечки.

– Тебе нравится?

– Нравится? А что тут может не нравиться? Пожалуйста, скажи, что это за прелестное сооружение, где по стенам течет вода, это спа?

– Так и есть.

– О да. Угадай, кто пойдет в спа вечером. У нас же есть на это время?

– Конечно. Я же сказала, для тебя – все что угодно.

– Ты уже говорила, – улыбнулась Юлия.

Подруги встали рядом перед зеркалом.

– Красавица и чудовище? – произнесла Юлия, тряхнув своей короткой черной челкой.

– Господи, ну нет же.

– Да я шучу, ты прекрасна. И я тоже ничего, да?

– Ты великолепна. – Лисси поцеловала ее в щеку.

– Волнуешься? – спросила Юлия, взяв Лисси за руку.

– Очень.

– Все будет хорошо. Я же здесь, ты знаешь.

– Я страшно этому рада, – сказала Лисси, и в этот момент с улицы донесся какой-то шум, и кто-то что-то выкрикнул.

Портниха уже стояла у окна.

– Что происходит? – спросила Юлия, кивнув на круглый дом в конце сада, где стояли двое полицейских, а перед ними Беньямин.

Он что… в наручниках?

– Вот дерьмо. – Лисси быстро, насколько позволяло платье, пошла к лежавшему на полу телефону.

66

Кевин Борг резко заехал на площадь и выскочил из машины.

– Это правда? Он у нас?

Мунк кивнул и затянулся сигаретой.

– Ждем адвоката.

Борг провел рукой по волосам и широко улыбнулся.

– Я так и знал. Чертовы богачи, думают, что могут творить что хотят.

– Мы двигаемся шаг за шагом, – спокойно произнес