LoveRead.info » Книги » Классика » От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

Книгу От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

16 0 10:02, 04-10-2025

Книга От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читать онлайн бесплатно без регистрации

«Все творчества – кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, – отчаянная жажда самоутверждения и жизни». «Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать». Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из «Маленького принца». Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир Гандельсман – поэт и переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2011).

    1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 69
    Перейти на страницу:
    проводил С., и чувство избавления странным образом освобождает место для нежного к ней обращения. Но дальше дело не идет. Прерывистый, с захлебами храп отца, неравномерные паузы, к которым невозможно привыкнуть – возьмет ли он очередной подъем? – попытка чтения, когда, едва закончив страницу, начинаешь ее с начала, ожидание звонка с того берега, от В., чья благородная невозмутимость (недавно родился сын) переносится и на А. и прощает, не ведая что и неведомо как, – все это, включая начатое стихотворение, в котором надлежит упокоить душу, напоминает манипуляции с биноклем (и картинкой, расплывающейся то больше, то меньше), пока, наведенный на резкость, он не фокусируется на свитере, брошенном на спинку стула, а тот, почувствовав взгляд, не вздрагивает и не падает на пол.

    Теперь, продолжив опус, можно уговорить себя, что ты из хаоса вынырнул и освободился…

    8

    Площадь черная Искусств,

    памятник у неба подаянья

    просит, серебристый куст

    и цветное во дворе фигурное катанье,

    Кировский в игольчатом дожде,

    мимоходное окно подруги,

    с кем она сегодня, где,

    что тебе до их веселья-скуки,

    набережная с пивным ларьком,

    названная в честь убийцы

    Лермонтова, кочегарка с затхлым запашком —

    храм, в котором хорошо молиться,

    улица короткая в снегу

    первом, от подошв следы сырые,

    сердце, дрогнувшее на бегу,

    со смертельной ясностью все увидав впервые.

    А. констатирует наступление зимы утренним, легким и белым, как фехтовальщик, выпадом снега.

    Мемориальный проход начинается в темноте, часов за двенадцать до того, с площади Искусств. Площадь дорогá не архитектурным ансамблем, но более не существующим кольцом автобусов: 19 и 23. Старого львовского образца, пустые в вечернее время, они всегда предоставляли А. место у окна, перед кассой, – в сущности, как он позже решил, лучшее место в мире, учитывая неторопливо разворачивающуюся проезжую картину. Она загрунтована мерцающими высадками и походами в кукольный театр с мамой, ее черно-бурым воротником и муфтой с лисьими лапками, снегом, спущенным на ниточках, очередью за подарками, сплошным: вернемся же за руку муфта с лапками лисьими в темно-синее за реку в тишину за кулисами —

    Примерно так.

    Теперь на этот грунт нанесено несколько – с зачехленными инструментами наперевес – музыкантов, рысцой перебегающих от гостиницы к служебному подъезду филармонии, и на углу – горстка меломанов – два притопа, три прихлопа, – поглядывающих в сторону метро.

    Затем, по мере разворота автобуса, справа – школа с катком во дворе, с секцией фигурного катания, с переодеванием в гардеробном коридоре детей, болтающих безучастно ногами и головами, с сидящими перед ними на корточках родителями, – крест-накрест шнурки на белых высоких ботинках должны быть туго подтянуты, во-о-т так, мой хороший, теперь иди…

    А. возвращается в кочегарку на набережную Мартынова. Недаром вначале Пушкин «просит подаянья» – Лермонтов тут как тут.

    Все это в порядке нормального бреда проносится в голове А. Подбросив в топку угля, он засыпает углекислым сном.

    Рано утром А. констатирует… (см. первое предложение).

    9

    …это было два

    дня тому, я шел через Елагин

    мост за пропивкой. Сумерки уже

    легли на парк. Летел тяжелый, крупный,

    как хризантемы, снег. Автомобиль

    на набережной замер. Вышел консул,

    по-видимому. С ним жена и две

    дочери, одетые роскошно

    и непомерно ярче, чем погода.

    И двинулись за мною следом, друг

    друга в снег толкая, и смеялись,

    и падали. Вдруг женщина одна

    спросила иностранца: «Извините,

    который час?» Тот закатал рукав

    и молвил: «Поль-четвертофа», и эти

    неправильные русские слова

    задели бездну… Консул посмотрел

    на уток, оглянулся на семейство,

    с которым он приехал погулять

    в ЦПКиО, скучая без отчизны…

    И женщина, когда бы поняла,

    что это иностранец, не спросила б

    о времени его… А я два дня

    не понимал – чему так память

    открыта, благодарна, но сейчас

    я вспомнил…

    Переходящего через мост А. поддерживает В. Ходасевич («…ни одна Рука / такого благородства очертаний / не заключала! Ни одна рука / моей руки так братски не коснулась!») и А. Ахматова «Северных элегий».

    Тихое таинственное время суток. Столь многое дремлет, что, появись ангел, его никто и ничто не спугнет. В эту пору можно услышать вздох жизни, увидеть и полюбить дымок из трубы или след самолета над кружкой пива.

    Ночью к А. – человеку в ватнике и валенках – приходит бомж с Крестовского по кличке Адмирал. Спит, уткнувшись головой в кладовку. Вздрагивает, рычит, говорит, что во сне ему на грудь кидается рысь.

    В другой день заходит приятель с немецкой овчаркой, спускает ее с поводка и гоняет перепуганную театральную студию. Его здоровый хохот и фашистские замашки привлекают белокурую студийку. Через год он разобьется на мотоцикле, перелетев черным кричащим комком перекресток с мигающим светофором, и, уткнувшись в канаву, избавит от себя жену и двоих детей. Студийка с букетом полевых цветов запомнится вблизи замызганного морга посреди дикой и выгоревшей травы.

    В третий, в четвертый, в десятый день – девушки, так по-разному переживающие или изображающие восторги любви на шатком топчане. (В эту нору А. спрятался от папок и дыроколов служебной и социальной жизни и в качестве попутного подарка получил ночные смены.)

    Сейчас, проходя мимо стеклянной «Чебуречной», пересекая каток, поднимаясь по деревянным ступенькам в бухгалтерию, – он свободен от физической привязанности к людям и видит их появление и исчезновение в одновременном воздухе.

    10

    мы просыпались дождь перед этим стихал

    в распечатанный как бы конверт его почерк стекал

    за занавеску потом когда по лесу шли

    пар поднимался над медленным телом земли

    ровное зренье со вспышками крыльев-догадок

    фетровой бабочки нефти клонящейся набок

    тихое шевеленье в яблочный влажный поселок

    шли и колонка в росе и россыпь сосновых иголок

    шли и когда оглянулись смеркалось уже

    стало тогда тревожно еще душе

    Прибалтика и утаенные от жены стихи.

    Правдивость человека, любящего двоих, не беспредельна (беспредельна лживость). Одному из них (одной) он может еще признаться в любви к другому (другой), но не в состоянии (и, вероятно, не вправе)

    1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 69
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки