Когда женщины правили Пятой авеню. Гламур и власть на заре американской моды - Джули Сэтоу

519

“Around Town: Mrs Odlum Says a Woman’s Place,” PM, November 2, 1944, 12.

520

Adelaide Kerr, The Salt Lake Tribune, November 19, 1944, C7.

521

Рукописное письмо Флойда Одлама к Стенли Одламу. 13.02.1957. Floyd B. Odlum Papers 1892–1976, Dwight D. Eisenhower Library, Box 62, Folder 3.

522

Рукописное письмо Гортенс Одлам к Флойду Одламу. 13.02.1957. Floyd B. Odlum Papers 1892–1976, Dwight D. Eisenhower Library, Box 62, Folder 3.

523

Eugenia Sheppard, “Fifth Avenue’s First Lady,” The Hartford Courant, January 21, 1969.

524

Anne-Marie Schiro, “Mildred Custin, 91, Retailer, Made Bonwit’s Fashion Force,” The New York Times, April 1, 1997, B10.

525

Marylin Bender, “Miss Custin Bids Adieu to Bonwit’s,” New York Times, December 12, 1969, 68.

526

Там же.

527

“Bonwit’s Lady Boss,” Time, January 22, 1965.

528

Leslie Bennetts, “Bonwit’s Final Sales: Chaos and Sadness” New York Times, April 23, 1979, 19.

529

Robert D. McFadden, “Developer Scraps Bonwit Sculptures,” New York Times, June 6 1980, A1.

530

Там же.

531

Там же.

532

Там же.

533

Телефонное интервью автора с Брайаном Одламом, 01.12.2021.

534

Телефонное интервью Дэвида Кларка-мл. со Стенли Одламом-мл. Май—июнь 2006 г.

535

Телефонное интервью автора с Венди Одлам, 18.11.2021.

536

Об этом рассказывает Джудит Одлам, вторая жена Брюса, в октябре 2000 года в интервью Дорис Л. Рич для ее книги Jackie Cochran: Pilot in the Fastest Lane, 217.

537

Интервью автора.

538

Телефонное интервью автора с Брайаном Одламом, 01.12.2021.

539

“Living with Liberation: Geraldine & David,” New York, August 31, 1970, 34.

540

Там же.

541

Helen Dudar, “Trading Up” Daily News, August 26, 1980, 1.

542

“Living with Liberation: Geraldine & David,” New York, August 31, 1970, 34.

543

Там же.

544

“Living with Liberation: Geraldine & David,” New York, August 31, 1970, 34.

545

Интервью автора с Эллен Хопкинс по зуму, 24.01.2022.

546

Джексон Поллок погиб в автокатастрофе в 1956 г.

547

Eugenia Sheppard, “Anything but Stripes,” New York Post, May 7, 1971.

548

Gail Levin, “Lee Krasner: A Biography” (New York: Harper Collins, 2011), 344.

549

Интервью автора с Эммой Тернер по зуму, 03.06.2021.

550

Eugenia Sheppard, New York Herald Tribune, September 13, 1965.

551

Интервью автора.

552

Интервью автора с Эллен Хопкинс по зуму, 24.01.2022.

553

Rea Lubar Duncan, “Garden Secrets,” Connecticut, March, 1985, 24.

554

Senga Mortimer, “The Garden Page.” Unidentified publication (Archive of Garden Design: RP/5/1/11), 130, https://gardenmuseum.org.uk/archive/russell-page-archive-geraldine-stutz/.

555

Интервью автора с Эммой Тернер по зуму, 09.05.2023.

556

Deborah Sue Yaeger, “Chic Shops’ Displays No Longer are Just Window Dressing,” Wall Street Journal, September 9, 1976.

557

Rosemary Kent, “Drama Department: Comedy, Sex, and Violence in Store Windows,” New York, May 24, 1976, 85

558

Bernard Weinraub, “Visual Flair, a Hip Sensibility and a Past,” The New York Times, June 11, 1995, H15.

559

Joan Kron, “Home Beat,” New York Times, June 2, 1977, 51.

560

Bernard Weinraub, “Visual Flair, a Hip Sensibility and a Past,” The New York Times, June 11, 1995, H15.

561

Kennedy Fraser, “Feminine Fashions,” New Yorker, October 10, 1970, 165, 167, 171.

562

New York Times, Sunday March 1, 1971.

563

Престижная ежегодная награда, учрежденная американо-французской парфюмерной компанией «Коти» для продвижения американской моды. Вручалась в 1943–1984 гг.

564

Интервью по электронной почте с Зандрой Роудс, 09.08.2023.

565

Онкологический центр в Нью-Йорке.

566

Телефонное интервью автора с Мэрион Гринберг, 01.06.2022.

567

Телефонное интервью автора с Джозефом Чичо, 18.05.2021.

568

См. гл. 5.

569

Ira Neimark, Crossing Fifth Avenue to Bergdorf Goodman, (New York: Specialist Press International, 2006), 167.

570

Телефонное интервью автора с Коко Хашим, 24.05.2021.

571

Телефонное интервью автора с Жаки Венцель, 01.06.2021.

572

June Weir, “A view from the Ritz with Geraldine Stutz,” Women’s Wear Daily, April 4, 1977.

573

“The Bendel,” New York, March 5, 1973, 58.

574

Интервью автора с Эммой Тернер по зуму, 03.06.2021.

575

“Living with Liberation: Geraldine & David,” New York, Aug 31, 1970, 34.

576

Интервью автора с Эммой Тернер по зуму, 09.05.2023.

577

“Suzy: Versailles is still for royalty” Daily News, November 30, 1976, 12.

578

Newsday, “Geraldine Stutz: The Miracle