Прикоснуться к безмолвной ярости - Р. А. Сэндпайпер

Руки задрожали.

— Где он?

Фокслин с мрачной гримасой оглянулся на дверь.

— В восточной башне.

Я кивнула и повернулась к зеркалу, освобождая волосы из небрежной путаницы. Начала заново заплетать косу, прижимая её к голове. Корни уже отросли, и теперь их можно было разглядеть с нескольких шагов — но только если специально вглядываться. На всякий случай я стала припудривать пробор коричневой косметической пудрой, но сегодня этого не сделала.

— Нет, — сказал Фокслин, и я увидела его искажённое отражение в отполированном металле передо мной. — Туда ты не пойдёшь.

Я приподняла бровь и продолжила заплетать — уже на середине головы, ускоряя движения рук. Фокслин скрестил руки и прислонился к стене.

— Я знаю твой план, миледи. Ланг сказал мне не мешать твоему уходу.

Я замерла, пальцы запутались в волосах. Обернувшись, я поймала его взгляд и не увидела в нём ни капли жестокости.

— Тогда не мешай мне сейчас.

Фокслин цокнул языком.

— Не трать впустую всё, что Септилис сделал ради тебя, навещая его.

Клянусь Близнецами, я ненавидела это место. Здесь не было ничего, кроме людей, творящих друг с другом мерзости. По крайней мере, в Госсамире опасность была естественной: холод, жажда, голод, звери. Там ты ясно видел свой конец. А это… это было не природой. Это была извращённая, уродливая жестокость, пропитавшая каждый камень Драундхейвена. Мне хотелось закричать.

— Я не могу просто позволить им держать его в тюрьме, — сказала я.

Раздражение вскипело и переросло в ярость, и я зашагала по комнате. Резко развернулась к Фокслину.

— Его мать наверняка поговорит со стражей.

— Его мать и потребовала его ареста. — Фокслин вскинул руки в отчаянии. — Ты ничего не сможешь сделать.

Дериналлис посадила собственного сына? Неужели у неё совсем нет сердца?

Меня трясло целиком — от гнева, которого я никогда прежде не чувствовала. Гнева, похожего на гром и на всё сломанное разом. Гнева сильнее, чем у Врагга, гнева, способного рушить миры. А потом он исчез, будто его смыло с меня, и осталась только невыносимая, рвущаяся наружу потребность плакать.

Ветер вышел из моих парусов. Я опустилась на край кровати.

— Я не могу уйти без него.

Фокслин подошёл к окну и уставился в шторы. Потом быстро обернулся ко мне.

— Я говорю тебе это, потому что он оставил стражнику слово: ты должна забрать еду у Кэлли.

Я моргнула.

— Кэлли?

— Повариха, которая приносила тебе еду последние несколько дней. Думаю, вы уже встречались.

Я вспомнила повариху, с которой познакомилась, может быть, неделю назад, внизу, на кухнях. По тому, как Фокслин выделил её имя, было ясно: это не было обычным «забрать еду». Сет использовал свои последние слова, чтобы передать мне следующую фазу плана — чтобы я всё ещё могла сбежать.

— Ты хочешь, чтобы я всё равно бежала? — спросила я. — Оставив Сета?

Фокслин тяжело вздохнул.

— Это твой единственный выбор. Забери еду сейчас и следуй его указаниям буква в букву.

Сет вложил в это столько усилий, и я знала, что худшим исходом для него было бы, если нас обоих арестуют. И всё же это казалось таким жестоким — быть пойманным накануне нашего побега. Должно было быть что-то, что я могу сделать. Или что-то, что может сделать Ланг. Если уж он не захочет на мне жениться, может, хотя бы освободит моего первого настоящего друга в этом мире.

Я опустила взгляд на Ханиндреда, и практичность, связанная с нуждами дракона, на мгновение сузила границы моего мира. Я вздохнула, заставляя себя думать. Ему нужно было поесть, и у Кэлли наверняка найдётся настоящая еда для него. Сохранить жизнь себе и Ханиндреду было главным приоритетом.

Я последую инструкциям Сета. Я найду повариху и подготовлюсь к уходу. Но я ещё не сдавалась. Пока нет.

Я подошла к стражнику и коснулась его руки.

Он моргнул в замешательстве, отдёргивая ладонь.

— Миледи?

Но этого было достаточно. Достаточно, чтобы пока ему довериться. Я кивком указала на Ханиндреда.

— Ты присмотришь за ним? Постережёшь?

Фокслин кивнул.

— Да. Я останусь, пока ты не вернёшься.

Того, что я почувствовала в нём, мне хватило, чтобы поверить.

— Спасибо, — искренне сказала я.

— Это моя работа.

— Не думаю, что это входит в твои обычные обязанности. К тому же это было работой и Уэйнстрилла. А его я не поблагодарила.

Фокслин ухмыльнулся.

— Уэйнстрилл — тот ещё проходимец.

Его улыбка была заразительной, и я на миг ответила ему, прежде чем мысль о Сете стёрла это выражение с моего лица. Бросив последний взгляд на спящего Ханина, я легонько коснулась руки Фокслина и распахнула дверь.

— Я скоро вернусь.

— Не ходи к той башне, Ворска.

— Прощай, Фокслин, — сказала я, легко ступая в сторону садов.

— Невозможная женщина, — пробормотал он себе под нос.

Я проигнорировала его и направилась к лестнице. Мысли путались, пока я спускалась к кухням. Бусины я снова не надела — и намеренно. Если Врагг решит отозвать своё предложение, сочтя меня «неподобающей», это будет отличной победой. К тому же мне нужно было как можно меньше внимания, никаких вопросов о моей болезни или о предстоящей свадьбе. Бусины объявляли меня незамужней женщиной из Земель Зрения. Без них я скорее сойду за служанку из Земель Вкуса. Если мне придётся бежать из замка одной, быть узнанной может означать разницу между жизнью и смертью.

Я нашла Кэлли, отчитывающую мальчишку, который месил тесто. На его лице было куда больше муки, чем на её собственном. Я подошла к ней, не обращая внимания ни на кого вокруг, и сделала реверанс.

— Значит, это ты, — сказала она, когда я выпрямилась.

— Да, мэм.

Она закатила глаза и схватила меня за руку.

— Пошли со мной, девчонка.

Я опустила голову, пока Кэлли тащила меня за предплечье в кладовую, а затем вниз по ступеням — в винный погреб. Пыльные бутылки заполняли полки, а под медленно капающим краном из бочки растекалась лужица пролитого эля.

Кэлли отпустила мою руку и обогнула две огромные бочки, подходя к одной из полок. Она толкнула доски, и те распахнулись, открывая за собой сырой, тёмный коридор — полностью неосвещённый.

— С тех времён, когда здесь был порт контрабандистов.

— Это выход?

Она кивнула и оглядела меня с головы до ног.

— Сегодня ночью ты спустишься сюда с беловолосым. В пещере внизу будет лодка. Греби через город, держась справа от Кривого Шпиля, а дальше — куда вам там нужно.

— Я буду одна.

Кэлли моргнула, затем кивнула.

— Всё равно. Хотя с вёслами тебе, может, будет