Летний сад - Полина Саймонс

– Но тогда мы не сможем жить здесь, в собственном маленьком доме, на своей земле.

– Я не об этом.

– Но ты не хочешь возвращаться к той жизни.

– Тогда почему хочешь ты?

– Я не хочу. Я просто хочу помочь нашей семье… и… и это единственное, что я умею делать. Возможно, я могу еще найти оружейный завод, собирать танки, как на заводе Кирова? Это я тоже умею.

– Таня, я думал, главный смысл Финикса для нас тот, что мы оба пытаемся делать нечто, чего не умеем. То есть просто жить. Потому что разве тебе хотелось бы, чтобы я напоминал тебе обо всем, что я умею делать? Я знаю, ты не хочешь, чтобы я этим занялся. Рихтер, впрочем, рад был бы взять меня с собой в Корею.

– Александр, – заговорила Татьяна, – это вряд ли одно и то же, так? Я работаю три дня в неделю в мирном госпитале, и я дома в постели с тобой каждую ночь. Если мы отправимся в Корею, и люди, которые хотят тебя убить, бросят что-то очень большое, и оно взорвется прямо в твоем бункере? Не видишь тут маленькую разницу, нет?

– Я как раз об этом. Мы пытаемся построить здесь новую жизнь. Новую – вот главное слово. Но что с тобой? Ты не достаточно видела кровопролития?

– Все будет хорошо, – умоляюще произнесла Татьяна.

– В самом деле? Там вокруг тебя будут огнестрельные ранения, ножевые, результаты драки в барах, убийства, автомобильные катастрофы, сердечные приступы… Смерть. Какого черта тебе хочется попасть в такое окружение? – Он умолк, слегка отодвинулся от нее, сидевшей все так же на его коленях.

Ее взгляд был умоляющим, губы скривились. И внезапно Александр понял. Пока он шел своей дорогой, она шла своей. И как бы он заставил ее перестать быть той, кем она была? И после этого он сказал лишь одно:

– Разве то, через что я прошел, не показало тебе, что, если бы ты была бычком, ты была бы мечтательным бычком?

– Нет, только не я. Я со всем справлюсь. – Ее губы слегка задрожали. – Я справлюсь со всем. И через какое-то время добьюсь небольшого повышения, – утешающим тоном продолжила она. – Перейду в родильное отделение. Буду развозить детей.

– Начни с того, чтобы доставить в мир собственного ребенка, а уж потом займись другими, как тебе такое? – Александр с коротким стоном встал и отправился мыться и переодеваться. – Я даже не собираюсь спрашивать, где именно в госпитале ты будешь работать, – сказал он, уходя. – Потому что знаю – это не детское отделение. Не в женском наверняка. Детки, нежность, счастье… прости господи. Нет. На тебе отпечаталось то предсмертное отделение в Морозове. Значит, ты будешь или в экстренном отделении, или в интенсивной терапии.

– Экстренное, – немножко виновато ответила она.

– Конечно, так и есть. Экстренное, – сказал он уже из ванной комнаты, раздеваясь.

Она вошла туда следом за ним.

– Все обернется плохо, Татьяна. В отличие от тебя я обладаю зловещим даром видеть будущее.

– Очень смешно. Это просто чтобы помочь нам, милый.

– Только не пытайся дурить меня. Не говори со мной так, словно я тебя не знаю: госпиталь в Ленинграде во время блокады, предсмертное отделение, линия фронта, беженцы на Эллис-Айленде… Но теперь это просто не для тебя. У тебя есть семья, муж, сын.

– Пап, теперь можно выйти?

– Да, Энтони, – крикнул в ответ Александр и, уже раздевшись, включил душ. – Разговор окончен. Мамуля в предсмертном крыле.

Она не вышла из ванной.

– Не знаю, почему ты так против Кореи, Таня, – сказал он, снимая часы. – Для тебя там было бы идеально. Тебе именно там и нужно быть.

– Пожалуйста, Шура, – прошептала она, обнимая его за талию до того, как он встал под душ. – Это же совсем ненадолго, пока мы не разберемся во всем.

Александр глубоко вздохнул, положил ладонь ей на голову.

– А как насчет такого? – проворковала она, целуя его в грудь. – Заключим сделку. Как только я забеременею, я уволюсь. Обещаю. Хорошо?

– Я не могу терпеть… – пробормотал он, стоя перед ней нагим, обнимая ее.

– Осторожнее! Я могу уже быть беременной, – улыбнулась Татьяна.

Но она не была беременна. Она была сиделкой.

Глава 8. Дом, который построил Бэлкман

Человек со сломанной рукой

О, у нее все было в порядке. «Три дня в госпитале», – говорила она Александру. А чего она ему не сказала, так что это были три смены по двенадцать часов, с семи до семи. Ей нужно было уходить из дому в шесть, а возвращаться почти в восемь вечера. Она даже на рыбалку в Лазареве не ходила в пять утра, а теперь вставала в пять, чтобы собраться!

Но по крайней мере теперь, когда она работала «на полставке», «всего три денечка», Александр не хватался за первое, что ему подвернется. Он искал более постоянную работу у строителей вокруг Скотсдейла. Он сосредоточился только на постоянных компаниях: ему нравилось качество их работы и они лучше платили. Он потратил несколько недель, разбираясь, где бы он лучше устроился. Он не знал точно, что ищет; он бы понял, когда нашел бы это. В отличие от его чокнутой жены, Александр не спешил, не бросался вперед очертя голову.

После изучения полудюжины предложений научиться делать оконные рамы, крыть крыши и устанавливать электрооборудование, он наконец нашел два предложения, которые его заинтересовали, – от домостроительных компаний Джей-Джея Кейна и Бэлкмана. Компания Джей-Джея была маленькой – они строили пять или шесть отличных домов в год, потому что это вполне устраивало серьезного, немногословного Джей-Джея; он хотел зарабатывать на жизнь, а не создавать империю. Но это не вполне устраивало Александра, который полагал, что для него такого заработка недостаточно. Кроме того, Татьяна могла вскоре зачать второго ребенка, и тогда им опять пришлось бы жить на одну зарплату.

И именно тогда он познакомился с Биллом Бэлкманом. Его компания была больше, чем у Джей-Джея; они возводили десять полноценных дорогих домов в год, но еще и несколько стандартных домиков средней цены и дешевых – для студентов в Темпе.

Контора Бэлкмана располагалась в его собственном новехоньком оштукатуренном доме, построенном на земле старой фермы в Кэмелбэке: он купил ее «у старых крестьян» и разделил на сорок участков.

– Стандартные дома приносят больше всего прибыли, – сказал Бэлкман. – Я строю их задешево, а потом дорого продаю.

И он как раз искал нового бригадира на стандартные дома, потому что