LoveRead.info » Книги » Современная проза » Лав - из - Таня Малярчук

Лав - из - Таня Малярчук

Книгу Лав - из - Таня Малярчук читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

269 0 03:34, 14-05-2019
Лав - из - Таня Малярчук
14 май 2019
Автор: Таня Малярчук Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2015
0 0

Книга Лав - из - Таня Малярчук читать онлайн бесплатно без регистрации

В сборник "Лав - из" - первое книжное издание автора на русском языке в переводе Елены Мариничевой, известной переводчицы, специализирующейся в последнее время на новейшей украинской прозе,- вошли рассказы из книги "Зверослов" и др., а также эссе.
    1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 51
    Перейти на страницу:

    – Быть такого не может! Боря был влюблен в тебя по уши.

    – Любовь проходит.

    Надя быстренько составляет в уме сплетни и факты и наконец сочувственно вздыхает:

    – Бедная. И что же ты все носила в себе? Не поделилась своим горем…

    Антонина Васильевна открывает окно и крошит овсяное печенье на подоконник.

    Две вороны мгновенно подлетают и подбирают крошки.

    – Антонина! Ты кормишь ворон?!

    – Ну и что?

    – Впервые такое вижу.

    – Это ручные вороны. Мои друзья, – Антонина Васильевна вымучивает улыбку. – И вообще, я не знаю, то ли это вороны, то ли галки, то ли грачи…

    – Ты будь с воронами осторожна, Антонина. – Надя надевает пальто. Ее миссия на сегодня окончена. – Недавно по телевизору передавали, что вороны в городах стали какими-то агрессивными. Целыми бандами нападают на голубей и даже на бездомных псов. Того и гляди – скоро до людей доберутся. Они мне никогда не нравились.


    Это смешно, думает Антонина Васильевна, это так смешно, что даже больно.

    Но все же.

    Она заходит в обувной магазин «Все по 50 гривен». Магазин переполнен. Антонина Васильевна медленно осматривает полки с женскими сапогами. Все они почти что ничем не отличаются друг от друга. Все черного цвета.

    «Этот магазин надо было назвать „Все по-черно-му“», – думает Антонина Васильевна. Она берет в руки один сапог, и ей кажется, что он бумажный, – такой легкий.

    Миловидная темноволосая девушка подходит к Антонине Васильевне с профессиональной улыбкой на лице.

    – Хотите примерить? – спрашивает.

    Антонина Васильевна примеряет одну пару, потом вторую, потом третью.

    – Эти тесноваты, – говорит она девушке-консультанту. – А у этих очень острые носы. Боюсь ими кого-нибудь заколоть. А эти, третьи, просто ужасны. Мне нужны с мягкой подошвой.

    – А, я понимаю, – говорит девушка, – чтоб мозоли не натирали?

    – Чтоб было удобно танцевать.

    Смешно, аж больно, думает Антонина Васильевна.


    Он танцует – Антонина Васильевна сидит на табуретке в углу и наблюдает.

    Затем вдруг встает и говорит:

    – Я купила себе новые сапоги. В пятницу снова иду на дискотеку.

    – Ни один мужчина не устоит теперь против ваших чар, – весело отвечает Виктор.

    – Ни один. Я буду танцевать.

    – Но ведь вы не умеете.

    – А вы меня научите.

    – Боюсь, что до пятницы мы не успеем.

    – Я быстро учусь.


    – Почему вы танцуете один, Виктор? Я всегда думала, что для танца нужны двое.

    – У меня была партнерша. Ее звали Лиля. Месяц назад мы разошлись.

    – Почему?

    – Поссорились.

    – А! Понимаю. Дела сердечные.

    – Нет. Я не путаю танцы с любовью. Лиля во время тренировок не пользовалась антиперспирантами. Меня это бесило.

    Антонина Васильевна, вы все хотите делать сами. Это неправильно. Вы совсем не используете меня, когда танцуете.

    – Я вам не доверяю.

    – Напрасно.

    – Разве?


    – Сколько книжек вы прочитали?

    – Не знаю. Не считал.

    – Тогда так: какую последнюю книжку вы прочли?

    – «Гарри Поттер».

    – Ну и как? Понравилось?

    – Да.

    «Он еще ребенок», – думает Антонина Васильевна.


    – У меня дежавю! Я это уже видел. Вас здесь. Что мы танцуем.

    – Вот и хорошо.

    – Откуда это?!

    – Ну, у меня есть своя теория… Я думаю, что все это нам снилось. И иногда мы вспоминаем свои сны.

    – Я тоже так думаю! Но тогда выходит, что мы сначала видим свою жизнь во сне, а уж потом все это проживаем.

    – Именно так и выходит.

    – Тупо как-то.


    – А в школе вы что читали?

    – Ну… Читал. Что-то.

    – «Мадам Бовари» Флобера читали?

    – Нет.

    – А Достоевского?

    – Того, что Федор?

    – Того, что «Братья Карамазовы», «Бесы».

    – Нет. Не читал.

    – А Франца Кафку?

    – Не читал. Это ужасно, да?

    – Но вы хотя бы слышали про Кафку… Знаете, кто это?

    – Никогда не слышал.

    – У вас была плохая учительница литературы.


    – Антонина Васильевна, с какого глаза?

    – Что?

    – У вас ресничка упала. С какого глаза?

    – Виктор, я вас не понимаю.

    – Игра такая есть. Вы не знаете? У вас падает ресничка. Если вы угадываете, с какого глаза, то берете ресничку, загадываете желание и кладете ее себе за пазуху. Желание должно исполниться.

    – Вон оно что. Да, я знаю такую… игру. С левого глаза.

    – Угадали. Загадывайте желание.

    «Ребенок», – думает Антонина Васильевна и загадывает желание.


    – Как поживают наши вороны? Продолжают наблюдать?

    – Собственно говоря, я не уверена, что это вороны. Может быть, галки или грачи… Но – да. Продолжают смотреть на меня.

    – У вас, Антонина Васильевна, наверняка есть насчет них своя теория.

    – Есть. Я думаю, что вороны мне завидуют.

    – Почему бы это?

    – Потому что я одна, а они всегда вдвоем.


    Уже третьи сутки, думает Антонина Васильевна, лежа в кровати. Мне нужно немного поспать.

    Поворачивается на правый бок. Слышит, как бухает сердце. Считает удары. На сто двадцатом ложится на спину.

    – Неужели я чего-то жду? – спрашивает она себя.

    Жучка тихонько скулит в ногах.


    С самого утра она начинает одеваться, долго смотрится в зеркало, подкрашивает губы, слегка душится – духи были привезены лет десять тому назад из Польши. Надевает новые сапоги.

    – Антонина Васильевна, я вас прямо не узнаю, – говорит ей дворничиха Люся, втаскивая с улицы выброшенный кем-то старый холодильник. – Вы так похорошели.

    – Не выдумывайте, Люся, куда уж мне еще хорошеть?

    – Но вы ведь совсем еще не старая, Антонина Васильевна!

    Она заходит в квартиру на нижнем этаже. Оттуда доносится какая-то необычная для бальных танцев музыка. Такую музыку Антонина Васильевна называет «упц-упц-упц».

    Посреди комнаты скачут три молодые девушки в куцых маечках и в широченных спортивных штанах. Заметив Антонину Васильевну, останавливаются и удивленно переглядываются между собой.

    1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 51
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    2. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    3. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки