LoveRead.info » Книги » Современная проза » Лав - из - Таня Малярчук

Лав - из - Таня Малярчук

Книгу Лав - из - Таня Малярчук читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

269 0 03:34, 14-05-2019
Лав - из - Таня Малярчук
14 май 2019
Автор: Таня Малярчук Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2015
0 0

Книга Лав - из - Таня Малярчук читать онлайн бесплатно без регистрации

В сборник "Лав - из" - первое книжное издание автора на русском языке в переводе Елены Мариничевой, известной переводчицы, специализирующейся в последнее время на новейшей украинской прозе,- вошли рассказы из книги "Зверослов" и др., а также эссе.
    1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 51
    Перейти на страницу:

    – Добрый день, – неуверенно говорит Антонина Васильевна, – вы, наверное, его напарницы?

    – Что?

    – Я… к Виктору. Его здесь нет?

    – К кому?

    Симпатичная блондинка, по-видимому старшая из девочек, выступает вперед.

    – Здесь нет никакого Виктора. Вы ошиблись.

    – Но он был здесь еще три дня назад, в пятницу.

    – Мы не знаем, кто здесь был в пятницу. Сегодня у нас первый день аренды.

    Антонина Васильевна пока ничего не понимает, но чувствует, как у нее начинают дрожать колени.

    – Что значит «первый день»?

    «Первый день… последний день…»

    – Послушайте, как вас там, мы не обязаны перед вами отчитываться! Здесь нет никакого Виктора. Досвиданья.

    Антонина Васильевна вскипает:

    – Девонька! Тебя кто-нибудь когда-нибудь учил элементарной культуре поведения?! Насколько мне известно, к старшим нужно обращаться с уважением.

    – Приперлись сюда и меня грузите?! Что вам нужно?!

    Лицо Антонины Васильевны становится белее мела, а голос – убийственно спокойным:

    – Я из квартиры этажом выше. Мне мешает ваша музыка. Прошу впредь ее не включать.

    Все три девушки принимают боевую стойку. Теперь они похожи на молодых петухов.

    – Я прошу вас, девочки, не нужно скандалить, – говорит Антонина Васильевна, уже без сил направляясь к выходу. – У меня нет времени спорить и что-либо вам доказывать. Еще раз услышу музыку – вызову милицию.

    5

    – Антонина Васильевна! Что вы делаете?! Вы переезжаете? – Дворничиха Люся как раз подметает асфальтовую дорожку перед подъездом.

    – Нет. Я выбрасываю книжки.

    Антонина Васильевна носит перевязанные бечевкой стопки книг из лифта в подъезд, а затем – к мусорным контейнерам.

    – Зачем вы это?

    – Знаете, Люся, они мне уже не нужны.

    Дворничиха Люся бросает свою метлу и помогает Антонине Васильевне.

    – Это так странно, Антонина Васильевна. Вы же учительница, да?

    – Была когда-то.

    – И чтоб книжки выбрасывать?..

    – Я их все прочитала и перечитала много раз. Больше ничего нового эти книжки мне сказать не могут.

    – Их можно продать, – размышляет дворничиха Люся. – Заработаете немного денег. Чего так просто выбрасывать?

    – Хотите – продавайте. Я этим заниматься не буду.

    – Да тут уймища книг, – говорит сама себе дворничиха Люся. – Целое состояние…

    Антонина Васильевна относит последнюю связку к контейнеру и собирается возвращаться домой. Последний раз смотрит на кучу книг.

    Да, я буду жалеть, думает, но не сегодня.

    – Люся, хочу кое о чем вас попросить.

    – Конечно-конечно, Антонина Васильевна, – Люся роется в книжках то ли для того, чтобы оценить товар, то ли затем, чтоб найти хоть одно знакомое название.

    – Помогите мне похоронить Жучку.

    – Что?

    – Мою собачку. Она умерла.

    – О, мне очень жаль, Антонина Васильевна. Вы, наверное, очень ее любили.

    – Она была очень стара.

    – Да, старость не радость, – говорит почему-то Люся. – Как вы хотите похоронить собачку? Можно положить ее в пакет и просто выбросить в мусорный бак. А можно закопать где-нибудь в парке за домом.

    – Лучше, наверное, закопать.

    – Ну, тогда я вечерком к вам зайду. Лучше закапывать вечерком. Чтоб люди потом не болтали. Похороним честь честью. Церемониально.

    – Спасибо, Люся.

    Антонина Васильевна заходит в подъезд, и ей кажется, что собственное ее тело стало вдвое легче.

    6

    В переходе на станции «Театральная» дискотека в самом разгаре.

    Антонина Васильевна стоит рядом с разряженными тетками.

    – Вот это я понимаю, Антонина, – говорит Надя, – оделась как полагается. Сегодня ты королева. Прикупила себе новые сапоги?

    – Прикупила.

    – Ха-рошие. Сколько отдала?

    – Пятьдесят гривен.

    – А и не скажешь, что так дешево. Ле-гантные.

    Надя кого-то ищет взглядом в толпе. Константина Константиновича сегодня нет.

    – Что нового, Надежда? – спрашивает Антонина Васильевна.

    – Да знаешь, Антонина, нечего даже рассказать. Все живы-здоровы. Пока что.

    Два престарелых дедка вдохновенно играют на потрепанных баянах ностальгические мелодии своей молодости.

    Медленный вальс, думает Антонина Васильевна и нервно приглаживает воротник своего бордового демисезонного пальто «джерси».

    – Разрешите пригласить вас на вальс, – вдруг слышит она совсем рядом знакомый голос. Резко поворачивается. Видит Виктора.

    – Виктор? Что вы здесь делаете?

    – Пришел с вами потанцевать, Антонина Васильевна.

    Разговоры вокруг стихли. Изумленная публика наблюдает за ними. Кто-то шепчет:

    – Кто это, Вера? Надежда, ты знаешь, кто это?

    – Не имею понятия.

    Виктор выводит Антонину Васильевну на середину импровизированной танцевальной площадки.

    – Вы готовы, Антонина Васильевна?

    – Готова.

    – Медленный вальс. Как раз то, что вы больше всего любите.

    Начинают танцевать, а несколько десятков пар глаз неотрывно смотрят на них.

    – Ты глянь, как она танцует, – шепчет Надя соседке, – никогда бы даже не подумала, что она так умеет.

    – Но кто это, Надежда? С кем она танцует?

    – Понятия не имею, – и Надя в отчаянии закусывает нижнюю губу.


    – Хорошо выглядите, Антонина Васильевна.

    – Вы тоже, Виктор.

    – Я исчез, не попрощавшись. Вы, наверное, обиделись на меня.

    – Не оправдывайтесь. Вы мне ничего не должны. И прощаться не были обязаны.

    – Я встал в пару с новой партнершей. Теперь тренируюсь в другом месте. На Липках. Там большой зал. Если хотите, можете приходить туда.

    – Ну что вы, Виктор, нет.

    – Жаль.


    – Ну и как ваша новая партнерша? Пользуется дезодорантом?

    – Да, вообще она ничего, нормальная, но ужасно глупая. Настоящая блондинка, знаете ли.

    – Чтоб танцевать, много ума не надо.

    – Вы, помню, когда-то говорили иначе. Говорили, что танец – это язык не тела, а язык души.

    – Ну, Виктор, я преувеличивала. Неизвестно, есть ли эта душа вообще.

    1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 51
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    2. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    3. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки