Дьюма-Ки - Стивен Кинг

Звонила Илзе — поболтать. Да, с учёбой у неё полный порядок,да, чувствует она себя хорошо (если на то пошло, даже отлично), да, матери оназвонит раз в неделю, а с Мелиндой поддерживает связь по электронной почте. Помнению Илзе, диагноз «стрептококковая инфекция» Лин поставила себе сама, апотому не следовало принимать его всерьёз. Я сказал, что потрясён еёвеликодушием, и она рассмеялась.

Я сообщил ей, что мои картины, возможно, выставят в одной изгалерей Сарасоты, и от радости она так громко завопила, что мне пришлосьотдёрнуть трубку от уха.

— Папуля, это же прекрасно! Когда? Можно мне приехать?

— Конечно, если захочешь, — ответил я. — Вообще-то ясобираюсь пригласить всех. — Этого решения я не принял, пока не услышал, какговорю о нём Илзе. — Мы рассчитываем на середину апреля.

— Чёрт! Как раз в это время я собираюсь пересечься с«Колибри». — Она помолчала. — Знаешь, я могу попасть и к тебе, и к ним. Устроюсобственное турне.

— Ты думаешь, получится?

— Да, конечно. Назови число, и я приеду.

Слёзы принялись покалывать веки изнутри. Я не знаю, каковоэто, иметь сыновей, но уверен — от дочерей положительных эмоций больше (неговоря уж о том, что ими можно просто полюбоваться).

— Я тебе очень признателен, цыплёнок. Как думаешь… твоясестра сможет приехать?

— Знаешь, что? Я думаю, она приедет. Не упустит возможностипосмотреть, чем ты так заинтересовал знающих людей. О тебе напишут восторженныерецензии?

— Мой друг Уайрман считает, что да. Однорукий художник и всётакое.

— Просто у тебя хорошо получается, папуля!

Я её поблагодарил, а потом перешёл к Карсону Джонсу.Спросил, знает ли она, как у него дела.

— Всё отлично, — ответила она.

— Правда?

— Конечно… а что?

— Ну, не знаю. Просто показалось, что я уловил маленькоеоблачко в твоём голосе.

Она невесело рассмеялась.

— Ты слишком хорошо меня знаешь. Дело в том, что теперьвезде, где они выступают, церкви набиты битком — слава бежит впереди. Турненамечали закончить пятнадцатого мая, потому что у четверых певцов другиеобязательства, но их агент нашёл трёх новых. И Бриджит Андрейссон, котораястала настоящей звездой, договорилась о том, что начнёт подменять пастора водной из церквей Аризоны позже, чем намечалось. И это хорошо. — Когда онапроизносила последнюю фразу, из голоса ушли всё эмоции. Илзе заговорила, каксовершенно незнакомая мне взрослая женщина. — Поэтому, вместо того чтобызакончиться в середине мая, турне продолжится до конца июня. Они будут выступатьна Среднем Западе, а заключительный концерт дадут в Коровьем дворце[113] вСан-Франциско. Как большие, а? — Это была моя фраза, которую я произносил,когда Илли и Лин ещё девочками устраивали в гараже «балетные супершоу», но я немог вспомнить, чтобы в ней звучала такая грусть в сочетании с сарказмом.